TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SAPROPEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- sapropel
1, record 1, English, sapropel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sapropelic mud 2, record 1, English, sapropelic%20mud
correct
- sapropelic ooze 3, record 1, English, sapropelic%20ooze
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mud rich in organic matter formed at the bottom of a body of water. 4, record 1, English, - sapropel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In its chemical composition, [sapropel] contains more hydrocarbon than peat. 5, record 1, English, - sapropel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- boue sapropélique
1, record 1, French, boue%20saprop%C3%A9lique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sapropèle 2, record 1, French, saprop%C3%A8le
correct, masculine noun
- boue sapropélienne 3, record 1, French, boue%20saprop%C3%A9lienne
correct, feminine noun
- vase sapropélitique 4, record 1, French, vase%20saprop%C3%A9litique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vase organique pauvre en oxygène et riche en oxygène sulfuré, qui est à l'origine du pétrole. 5, record 1, French, - boue%20saprop%C3%A9lique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les boues calcaires, argileuses ou siliceuses peuvent être chargées de matières organiques pour donner des «boues sapropéliennes»; [...] 3, record 1, French, - boue%20saprop%C3%A9lique
Record 1, Key term(s)
- vase sapropélienne
- vase sapropélique
- boue sapropélitique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- sapropel
1, record 1, Spanish, sapropel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lodo muy oscuro, con gran contenido de materia orgánica en descomposición. 1, record 1, Spanish, - sapropel
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


