TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SARGA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- french willow
1, record 1, English, french%20willow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- almond-leaved willow 1, record 1, English, almond%2Dleaved%20willow
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- osier brun
1, record 1, French, osier%20brun
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- saule mandier 1, record 1, French, saule%20mandier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- sarga
1, record 1, Spanish, sarga
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sargatilla 1, record 1, Spanish, sargatilla
feminine noun
- mimbrera oscura 1, record 1, Spanish, mimbrera%20oscura
feminine noun
- sauce verde americano 1, record 1, Spanish, sauce%20verde%20americano
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- purple osier
1, record 2, English, purple%20osier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- purple willow 2, record 2, English, purple%20willow
correct
- purple osier willow 3, record 2, English, purple%20osier%20willow
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Salicaceae. 4, record 2, English, - purple%20osier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- osier rouge
1, record 2, French, osier%20rouge
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- saule pourpre 2, record 2, French, saule%20pourpre
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Salicacées. 3, record 2, French, - osier%20rouge
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Parques y jardines botánicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- sauce colorado
1, record 2, Spanish, sauce%20colorado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sarga colorada 1, record 2, Spanish, sarga%20colorada
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 3, Main entry term, English
- serge
1, record 3, English, serge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] smooth, durable suiting fabric made with a 45-degree twill weave and tightly twisted yarns [which] has a flat twill line on both sides, running from the lower left to the upper right. 2, record 3, English, - serge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Worsted serge is the workhorse of the serge family, but it is also made from most other fibers and blends in a wide variety of weights and qualities. 2, record 3, English, - serge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 3, Main entry term, French
- serge
1, record 3, French, serge
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tissu de laine d'armure sergé, présentant des côtes diagonales inégales [et dont] les deux faces sont différentes. 2, record 3, French, - serge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La serge est fabriquée dans des qualités diverses, en laine cardée ou peignée - le haut de gamme -, pure ou mélangée à du polyester. [...] La serge est utilisée en confection masculine et féminine pour tailleurs, costumes et pantalons. 2, record 3, French, - serge
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nomenclatura de los tejidos
Record 3, Main entry term, Spanish
- tela asargada
1, record 3, Spanish, tela%20asargada
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sarga 1, record 3, Spanish, sarga
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: