TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SARRO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- dental calculus
1, record 1, English, dental%20calculus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dental tartar 2, record 1, English, dental%20tartar
correct
- tartar 3, record 1, English, tartar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tartar (dental calculus) is hardened plaque. 4, record 1, English, - dental%20calculus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- tartre dentaire
1, record 1, French, tartre%20dentaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tartre 2, record 1, French, tartre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tartre correspond à la minéralisation de la plaque dentaire. 3, record 1, French, - tartre%20dentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Odontología
Record 1, Main entry term, Spanish
- cálculo dental
1, record 1, Spanish, c%C3%A1lculo%20dental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sarro dental 1, record 1, Spanish, sarro%20dental
correct, masculine noun
- sarro 1, record 1, Spanish, sarro
correct, masculine noun
- tártaro 2, record 1, Spanish, t%C3%A1rtaro
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 2, Main entry term, English
- scale
1, record 2, English, scale
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A coating that forms on the inside of boilers, kettles, or other metal containers when heated. 1, record 2, English, - scale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 2, Main entry term, French
- tartre
1, record 2, French, tartre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Croûte calcaire qui se forme, pendant l'ébullition, sur les parois des chaudières, des bouilloires. 1, record 2, French, - tartre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les dépôts qui se forment à partir de sels peu solubles (tartre) ne doivent pas être confondus avec les accumulations d'oxydes de fer [...] 2, record 2, French, - tartre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hornos y calderas (Calefacción)
Record 2, Main entry term, Spanish
- tártaro
1, record 2, Spanish, t%C3%A1rtaro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sarro 1, record 2, Spanish, sarro
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: