TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SATELITE METEOROLOGICO [6 records]

Record 1 2015-05-07

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Spacecraft
DEF

An artificial Earth satellite making meteorological observations and transmitting these observations to Earth.

CONT

If weather satellites such as Tiros and Nimbus were not fixed in attitude ... they could not provide information on terrestrial cloud cover.

OBS

It may also collect meteorological information from platforms and distribute it to Earth-based stations.

OBS

meteorological satellite : term standardized by ISO.

OBS

meteorological satellite; weather satellite: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Engins spatiaux
DEF

Satellite artificiel de la Terre effectuant des observations météorologiques et transmettant à la Terre les données ainsi recueillies.

CONT

Les réseaux de mesure et d'observation en surface et en altitude sont complétés par des systèmes de veille de l'atmosphère par télédétection : - les radars de surveillance météorologique qui identifient et localisent les volumes des précipitations dans les nuages et permettent par des mesures de réflectivité d'en estimer l'intensité, - les divers types de satellites météorologiques qui fournissent une vue d'ensemble des systèmes nuageux ainsi que des mesures radiatives.

CONT

Un [...] satellite de météorologie [...] sera capable de fournir des données précises et très détaillées sur la couche nuageuse, les températures et le niveau d'humidité.

OBS

Il peut aussi recueillir des renseignements météorologiques provenant de plates-formes et les diffuser à des stations terriennes.

OBS

satellite météorologique : terme normalisé par l'ISO.

OBS

satellite météorologique : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Naves espaciales
DEF

Satélite artificial que realiza observaciones meteorológicas y las transmite a la tierra.

OBS

Puede recoger también información meteorológica procedente de plataformas y distribuirla a estaciones terrestres.

OBS

satélite meteorológico: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2003-06-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Météorologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Meteorología
Save record 2

Record 3 2002-09-11

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Spacecraft
OBS

geostationary satellite: A satellite so placed into orbit above the Earth that it rotates with the Earth and thus remains fixed over the same area.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

Key term(s)
  • stationary weather satellite

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Engins spatiaux
CONT

Quant à la localisation systématique dans l'espace des grandes masses nuageuses, elle est rendue possible par deux types d'équipements : les radars d'observation météorologique et les satellites météorologiques soit à défilement, soit géostationnaires. Par des mesures radiométriques infrarouges les satellites fournissent également des informations précieuses sur la température et par conséquent l'altitude du sommet des masses nuageuses.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Naves espaciales
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 3

Record 4 2002-02-19

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
OBS

URSS.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Save record 4

Record 5 2001-10-22

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Spacecraft
OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Engins spatiaux
OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Naves espaciales
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 5

Record 6 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Meteorology
OBS

Eumetsat.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Météorologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
  • Meteorología
Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: