TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEBASTES RUBERRIMUS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- yelloweye rockfish
1, record 1, English, yelloweye%20rockfish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- red cod 2, record 1, English, red%20cod
correct
- red rockfish 2, record 1, English, red%20rockfish
correct
- red rock cod 3, record 1, English, red%20rock%20cod
correct
- goldeneye rockfish 2, record 1, English, goldeneye%20rockfish
correct
- rasphead rockfish 2, record 1, English, rasphead%20rockfish
correct
- red snapper 3, record 1, English, red%20snapper
correct, British Columbia
- turkey rockfish 2, record 1, English, turkey%20rockfish
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Yelloweye rockfish get their name from their distinct yellow eyes and bright orange-red body. These rockfish are one of about 30 different species of rockfish found off the Pacific Coast of Canada, but they are among the longest-lived - living up to 115 years old. 4, record 1, English, - yelloweye%20rockfish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Scorpaenidae. 5, record 1, English, - yelloweye%20rockfish
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
yelloweye rockfish: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 6, record 1, English, - yelloweye%20rockfish
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
red snapper: a local well-established common name used by fishermen and scientists in British Columbia to designate the yelloweye rockfish as well as a few other red rockfishes. 7, record 1, English, - yelloweye%20rockfish
Record 1, Key term(s)
- yellow-eye rockfish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- sébaste aux yeux jaunes
1, record 1, French, s%C3%A9baste%20aux%20yeux%20jaunes
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rascasse 2, record 1, French, rascasse
correct, feminine noun
- scorpène 2, record 1, French, scorp%C3%A8ne
correct, feminine noun
- sébaste du Pacifique 2, record 1, French, s%C3%A9baste%20du%20Pacifique
correct, masculine noun
- morue rouge 2, record 1, French, morue%20rouge
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sébaste aux yeux jaunes appartient à la famille des Sébastes et est facilement identifiable grâce à sa couleur éclatante qui va de l'orange au rouge et à ses yeux jaune clair. Il fait partie des plus grandes espèces de sébaste, avec une longueur maximale enregistrée de 91 cm et un poids de 11,3 kg, mais en Colombie-Britannique (C.-B.), sa longueur moyenne est d'environ 66 cm. Cette espèce est aussi dotée d'une grande longévité […] 2, record 1, French, - s%C3%A9baste%20aux%20yeux%20jaunes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille Scorpaenidae. 3, record 1, French, - s%C3%A9baste%20aux%20yeux%20jaunes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sébaste aux yeux jaunes : nom français commercial normalisé par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 4, record 1, French, - s%C3%A9baste%20aux%20yeux%20jaunes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: