TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECADA HORNO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Drying
Record 1, Main entry term, English
- kiln dried
1, record 1, English, kiln%20dried
correct
Record 1, Abbreviations, English
- KD 2, record 1, English, KD
correct
Record 1, Synonyms, English
- kiln-dried 3, record 1, English, kiln%2Ddried
correct
- kiln-seasoned 4, record 1, English, kiln%2Dseasoned
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of] lumber artificially dried in a specially designed enclosure or lumber kiln. 5, record 1, English, - kiln%20dried
Record 1, Key term(s)
- kiln seasoned
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Séchage du bois
Record 1, Main entry term, French
- séché au séchoir
1, record 1, French, s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit du bois séché dans un séchoir dans des conditions d'humidité spécifiées. 2, record 1, French, - s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Secado de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- secada en estufa
1, record 1, Spanish, secada%20en%20estufa
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- secada en horno 2, record 1, Spanish, secada%20en%20horno
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dice de la] madera que ha sido secada mediante calor controlado artificialmente. 1, record 1, Spanish, - secada%20en%20estufa
Record 2 - internal organization data 2007-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Wood
- Wood Drying
Record 2, Main entry term, English
- kiln-dried lumber
1, record 2, English, kiln%2Ddried%20lumber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- kiln dried lumber 2, record 2, English, kiln%20dried%20lumber
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lumber that has been kiln dried often to a moisture content of 6 to 12 percent. 2, record 2, English, - kiln%2Ddried%20lumber
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Common varieties of softwood lumber, such as framing lumber are dried to a somewhat higher moisture content. 2, record 2, English, - kiln%2Ddried%20lumber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de bois
- Séchage du bois
Record 2, Main entry term, French
- bois scié séché au séchoir
1, record 2, French, bois%20sci%C3%A9%20s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sciage séché au séchoir 2, record 2, French, sciage%20s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
correct, masculine noun
- bois de construction séché au séchoir 3, record 2, French, bois%20de%20construction%20s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
correct, masculine noun
- bois de sciage séché au séchoir 4, record 2, French, bois%20de%20sciage%20s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bois de sciage que l'on a séché au séchoir jusqu'à une teneur en humidité comprise généralement entre 6 % et 12 %. 4, record 2, French, - bois%20sci%C3%A9%20s%C3%A9ch%C3%A9%20au%20s%C3%A9choir
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de madera
- Secado de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- madera secada en horno
1, record 2, Spanish, madera%20secada%20en%20horno
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: