TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECRECION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- otalgia and effusion of ear
1, record 1, English, otalgia%20and%20effusion%20of%20ear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H92: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - otalgia%20and%20effusion%20of%20ear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- otalgie et écoulement par l'oreille
1, record 1, French, otalgie%20et%20%C3%A9coulement%20par%20l%27oreille
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H92 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - otalgie%20et%20%C3%A9coulement%20par%20l%27oreille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- otalgia y secreción del oído
1, record 1, Spanish, otalgia%20y%20secreci%C3%B3n%20del%20o%C3%ADdo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H92: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 1, Spanish, - otalgia%20y%20secreci%C3%B3n%20del%20o%C3%ADdo
Record 2 - internal organization data 2022-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion
1, record 2, English, syndrome%20of%20inappropriate%20antidiuretic%20hormone%20secretion
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SIADH 1, record 2, English, SIADH
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH) develops when too much antidiuretic hormone (vasopressin) is released by the pituitary gland under certain inappropriate conditions, causing the body to retain fluid and lower the blood sodium level by dilution. 1, record 2, English, - syndrome%20of%20inappropriate%20antidiuretic%20hormone%20secretion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique
1, record 2, French, syndrome%20de%20s%C3%A9cr%C3%A9tion%20inappropri%C3%A9e%20d%27hormone%20antidiur%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SIADH 1, record 2, French, SIADH
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique (SIADH) apparaît lorsqu'une quantité excessive d'hormone antidiurétique (vasopressine) est sécrétée par l’hypophyse dans certaines conditions inappropriées, poussant l'organisme à retenir les liquides et abaissant la natrémie par dilution. 1, record 2, French, - syndrome%20de%20s%C3%A9cr%C3%A9tion%20inappropri%C3%A9e%20d%27hormone%20antidiur%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
Record 2, Main entry term, Spanish
- síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética
1, record 2, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20secreci%C3%B3n%20inadecuada%20de%20hormona%20antidiur%C3%A9tica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SIADH 1, record 2, Spanish, SIADH
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Síndrome causado por la liberación excesiva de la hormona vasopresina o antidiurética de la hipófisis posterior o de otra fuente, como un tumor. 1, record 2, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20secreci%C3%B3n%20inadecuada%20de%20hormona%20antidiur%C3%A9tica
Record 3 - internal organization data 2011-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
- Morphology and General Physiology
Record 3, Main entry term, English
- secretion
1, record 3, English, secretion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of elaborating a specific product as a result of the activity of a gland. 1, record 3, English, - secretion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
- Morphologie et physiologie générale
Record 3, Main entry term, French
- sécrétion
1, record 3, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle une glande produit des substances spécifiques qui sont par la suite évacuées par un canal excréteur vers un organe ou vers l'extérieur. 1, record 3, French, - s%C3%A9cr%C3%A9tion
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
- Morfología y fisiología general
Record 3, Main entry term, Spanish
- secreción
1, record 3, Spanish, secreci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Expulsión de materias por órganos internos de los seres vivos. 2, record 3, Spanish, - secreci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lás lagrimas, el sudor, el serumen de los oídos y el semen son ejemplos de secreción del organismo. 3, record 3, Spanish, - secreci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2011-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Respiratory System
Record 4, Main entry term, English
- mucus production
1, record 4, English, mucus%20production
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Understanding the uncontrolled mucus production will essentially prevent millions of deaths a year from respiratory conditions. 2, record 4, English, - mucus%20production
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Record 4, Main entry term, French
- sécrétion de mucus
1, record 4, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20de%20mucus
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- sécrétion muqueuse 1, record 4, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20muqueuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
Record 4, Main entry term, Spanish
- secreción de moco
1, record 4, Spanish, secreci%C3%B3n%20de%20moco
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La secreción de moco es un elemento del sistema de defensa de las vías respiratorias. El aumento de la secreción se produce como consecuencia de la modificación del epitelio respiratorio, como adaptación al daño provocado por la acción de distintos estímulos (irritantes químicos, infecciones, partículas, entre otros), con proliferación de células epiteliales y diferenciación posterior de células especializadas en la producción de moco. 1, record 4, Spanish, - secreci%C3%B3n%20de%20moco
Record 5 - internal organization data 2010-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Human Diseases
- Respiratory System
Record 5, Main entry term, English
- respiratory tract secretion 1, record 5, English, respiratory%20tract%20secretion
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- respiratory secretion 2, record 5, English, respiratory%20secretion
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bovine respiratory secretion as a two-phase system. Effect of parainfluenza-3 virus on the rheologic properties of the phases. 3, record 5, English, - respiratory%20tract%20secretion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Appareil respiratoire
Record 5, Main entry term, French
- sécrétion des voies respiratoires
1, record 5, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20des%20voies%20respiratoires
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- sécrétion du tractus respiratoire 1, record 5, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20du%20tractus%20respiratoire
proposal, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Aparato respiratorio
Record 5, Main entry term, Spanish
- secreción respiratoria
1, record 5, Spanish, secreci%C3%B3n%20respiratoria
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Food Safety
Record 6, Main entry term, English
- extracellular secretion 1, record 6, English, extracellular%20secretion
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A biofilm is the result of a buildup of microcolonies and their extracellular secretions, and a biofilm on a surface may contaminate all food products with which it comes into contact, causing infections in consumers if it consists of pathogens ... 2, record 6, English, - extracellular%20secretion
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Salubrité alimentaire
Record 6, Main entry term, French
- sécrétion extracellulaire
1, record 6, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20extracellulaire
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Résultat de l'accumulation de microcolonies et de leurs sécrétions extracellulaires, le biofilm qui se trouve sur une surface peut contaminer tous les aliments avec lesquels il entre en contact, puis entraîner des infections chez les consommateurs s'il s'agit de pathogènes [...] 2, record 6, French, - s%C3%A9cr%C3%A9tion%20extracellulaire
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Inocuidad Alimentaria
Record 6, Main entry term, Spanish
- secreción extracelular
1, record 6, Spanish, secreci%C3%B3n%20extracelular
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-05-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 7, Main entry term, English
- discharge
1, record 7, English, discharge
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 7, Main entry term, French
- écoulement
1, record 7, French, %C3%A9coulement
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 7, Main entry term, Spanish
- emisión
1, record 7, Spanish, emisi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- secreción 2, record 7, Spanish, secreci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-02-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 8, Main entry term, English
- defensive secretion 1, record 8, English, defensive%20secretion
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 8, Main entry term, French
- sécrétion défensive
1, record 8, French, s%C3%A9cr%C3%A9tion%20d%C3%A9fensive
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 8, Main entry term, Spanish
- secreción defensiva
1, record 8, Spanish, secreci%C3%B3n%20defensiva
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: