TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SECTOR FINANCIERO [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2008-06-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Finance
OBS

The Toronto International Leadership Centre for Financial Sector Supervision was created in 1997 in collaboration with the World Bank and the Schulich School of Business at York University, and delivered its first programs for bank supervisors in 1998.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Finances
OBS

Cet établissement a été créé en 1997 en collaboration avec la Banque mondiale et la Schulich School of Business de l'Université York; il a offert ses premiers programmes à l'intention des organismes de surveillance des banques en 1998.

Key term(s)
  • Centre de leadership international pour la surveillance du secteur financier à Toronto

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Finanzas
OBS

Establecido por el Banco Mundial (BM) y el Gobierno de Canadá.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Save record 1

Record 2 2003-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Finance
OBS

In May 1999, the International Monetary Fund (IMF), in conjunction with the World Bank, implemented a pilot Financial Sector Assessment Program (FSAP) designed to strengthen surveillance of IMF members' financial systems.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Finances
OBS

En 1999, conjointement avec la Banque mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) a mis en place un projet de Programme d'évaluation du secteur financier (PESF) pour renforcer la surveillance des systèmes financiers des membres du FMI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Finanzas
OBS

Creado por el Banco Mundial y el FMI [Fondo Monetario Internacional] en mayo de 1999.

Save record 2

Record 3 2001-12-06

English

Subject field(s)
  • Financial Institutions
  • Banking
CONT

In reviewing 1985, what comes to mind first, of course, is that Canada saw its first two bank failures in half a century - dramatic events which drew public attention forcibly to the financial industry ...

PHR

sound financial sector.

PHR

regulation in the financial sector.

French

Domaine(s)
  • Institutions financières
  • Banque
CONT

[...] l'année 1985 restera essentiellement marquée par les deux premières faillites bancaires que le Canada ait connues en un demi-siècle. Ces événements fâcheux ont à juste titre attiré l'attention du grand public sur le secteur financier [...]

PHR

réglementation du secteur financier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instituciones financieras
  • Operaciones bancarias
PHR

sector financiero sólido.

PHR

reglamentación en el sector financiero.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: