TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECUENCIADOR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- sequencer
1, record 1, English, sequencer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine which puts items of information into a particular order, e.g., it will determine whether A is greater than, equal to, or less than B and sort or order accordingly. 2, record 1, English, - sequencer
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Solid state sequencer. 3, record 1, English, - sequencer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- séquenceur
1, record 1, French, s%C3%A9quenceur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Séquenceur à semi-conducteur. 2, record 1, French, - s%C3%A9quenceur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- secuenciador
1, record 1, Spanish, secuenciador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo capaz de jerarquizar las operaciones, datos o elementos en un orden lineal de acuerdo con ciertas reglas. 2, record 1, Spanish, - secuenciador
Record 2 - internal organization data 2011-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 2, Main entry term, English
- microprogram sequencer
1, record 2, English, microprogram%20sequencer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- microsequencer 2, record 2, English, microsequencer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a microprogrammed unit, the sequencer that provides the equivalent of a program counter at the microprogram level. 3, record 2, English, - microprogram%20sequencer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Mark 2T computer employs bit-slice technology with a high-speed microsequencer to effect a 600ns instruction execution cycle time and a 200ns RAM access time. 2, record 2, English, - microprogram%20sequencer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 2, Main entry term, French
- microséquenceur
1, record 2, French, micros%C3%A9quenceur
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organe de commande d'un micro-ordinateur déclenchant les différentes étapes de l'exécution de l'instruction. 1, record 2, French, - micros%C3%A9quenceur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 2, Main entry term, Spanish
- secuenciador de microprograma
1, record 2, Spanish, secuenciador%20de%20microprograma
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parte de una unidad de control microprogramada, que proporciona el equivalente de un contador de instrucciones al nivel de microprograma. 1, record 2, Spanish, - secuenciador%20de%20microprograma
Record 3 - internal organization data 2009-06-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biotechnology
Record 3, Main entry term, English
- sequencer
1, record 3, English, sequencer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sequenator 2, record 3, English, sequenator
correct
- sequencing machine 3, record 3, English, sequencing%20machine
correct
- automatic sequencer 4, record 3, English, automatic%20sequencer
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Device for determining the sequence of monomeric residues of a polymeric molecule. 5, record 3, English, - sequencer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
When the term "sequenator" was coined in 1967, only proteins were being sequenced. Now, DNA and RNA are also being sequenced. Sequenator's original definition has been broadened to reflect this change. 6, record 3, English, - sequencer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
Record 3, Main entry term, French
- séquenceur automatique
1, record 3, French, s%C3%A9quenceur%20automatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- séquenceur 2, record 3, French, s%C3%A9quenceur
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] nous avons assisté à l'avènement de «séquenceurs automatiques» permettant d'obtenir rapidement la séquence de fragments d'ADN. Mais en fait de séquenceurs, ces outils permettent surtout la détection automatique de produits de séquence par fluorescence. La préparation des échantillons, les étapes de séquençage d'ADN stricto sensu, le coulage des gels et de dépôt des échantillons restent manuels. 3, record 3, French, - s%C3%A9quenceur%20automatique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
Record 3, Main entry term, Spanish
- secuenciador
1, record 3, Spanish, secuenciador
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-07-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 4, Main entry term, English
- control sequencer 1, record 4, English, control%20sequencer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 4, Main entry term, French
- séquenceur de commandes
1, record 4, French, s%C3%A9quenceur%20de%20commandes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(Les microprocesseurs) possèdent également un séquenceur de commandes qui est un automate distribuant, en divers points du chemin des données, les différents signaux de commande qui règlent le fonctionnement de ses éléments en fonction des instructions d'un programme. 1, record 4, French, - s%C3%A9quenceur%20de%20commandes
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 4, Main entry term, Spanish
- secuenciador de control
1, record 4, Spanish, secuenciador%20de%20control
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Secuenciador equipado de un contador de microprograma que señala la microinstrucción que será ejecutada. Este microinstrucción es objeto de búsqueda y se hace pasar a los registros de funciones del microprocesador de "rebanadas de bits" (bit slices). 1, record 4, Spanish, - secuenciador%20de%20control
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: