TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGUNDA LECTURA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- second reading
1, record 1, English, second%20reading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The stage at which the principle and object of a bill are debated and either accepted or rejected. 2, record 1, English, - second%20reading
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Detailed consideration is not given to the clauses of the bill at this stage. 3, record 1, English, - second%20reading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- deuxième lecture
1, record 1, French, deuxi%C3%A8me%20lecture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étape de l'étude au cours de laquelle le principe et l'objet du projet de loi sont discutés et ensuite adoptés ou rejetés. 2, record 1, French, - deuxi%C3%A8me%20lecture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aucune discussion détaillée des articles n'est abordée à cette étape. 3, record 1, French, - deuxi%C3%A8me%20lecture
Record 1, Key term(s)
- seconde lecture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- segunda lectura
1, record 1, Spanish, segunda%20lectura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Etapa del proceso legislativo en la cual se adopta o rechaza el motivo y objeto de un proyecto de ley. 1, record 1, Spanish, - segunda%20lectura
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Durante la segunda lectura no se discute en detalle ningún artículo. 1, record 1, Spanish, - segunda%20lectura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


