TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGURIDAD ECONOMICA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- economic security
1, record 1, English, economic%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The confidence that the nation's goods and services can successfully compete in global markets while maintaining or boosting real incomes of its citizens. 2, record 1, English, - economic%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology extracted from the Anti-terrorism Act of Canada. 3, record 1, English, - economic%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- sécurité économique
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sécurité sur le plan économique 2, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État de confiance de la part des acteurs économiques que les produits et services d'une nation sont compétitifs sur les marchés internationaux. Cette confiance permet de maintenir ou d'augmenter les revenus de ses citoyens. 3, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'APEC a en effet été créée pour combattre la montée des blocs économiques régionaux et pour contrer le protectionnisme. Or, les nouvelles préoccupations de sécurité économique pourraient conduire à une consolidation du rôle des États dans la région et freiner la libre circulation des investissements et du commerce. 1, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sécurité sur le plan économique : Terminologie relevée de la Loi antiterroriste du Canada. 4, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguridad económica
1, record 1, Spanish, seguridad%20econ%C3%B3mica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Security and Employment Insurance
- Economics
Record 2, Main entry term, English
- Social and Economic Security Council 1, record 2, English, Social%20and%20Economic%20Security%20Council
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposed at the World Hearings on Development which were part of the open-ended and broad-based consultations on an Agenda for Development. 1, record 2, English, - Social%20and%20Economic%20Security%20Council
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Économique
Record 2, Main entry term, French
- Conseil de sécurité sociale et économique
1, record 2, French, Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20et%20%C3%A9conomique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Economía
Record 2, Main entry term, Spanish
- Consejo de Seguridad Económica y Social
1, record 2, Spanish, Consejo%20de%20Seguridad%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- National and International Economics
Record 3, Main entry term, English
- International Meeting on Global Economic Security 1, record 3, English, International%20Meeting%20on%20Global%20Economic%20Security
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Moscow, August 22-26, 1988. A non-governmental forum. 1, record 3, English, - International%20Meeting%20on%20Global%20Economic%20Security
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Économie nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- Réunion internationale sur la sécurité économique mondiale
1, record 3, French, R%C3%A9union%20internationale%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20mondiale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía nacional e internacional
Record 3, Main entry term, Spanish
- Reunión Internacional sobre Seguridad Económica Mundial
1, record 3, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20Seguridad%20Econ%C3%B3mica%20Mundial
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Astronautics
Record 4, Main entry term, English
- Workshop on Enhancing Social, Economic and Environmental Security through Space Technology 1, record 4, English, Workshop%20on%20Enhancing%20Social%2C%20Economic%20and%20Environmental%20Security%20through%20Space%20Technology
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organized in cooperation with the Government of Austria, the city of Graz and ESA [European Space Agency]. 1, record 4, English, - Workshop%20on%20Enhancing%20Social%2C%20Economic%20and%20Environmental%20Security%20through%20Space%20Technology
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de cours
- Astronautique
Record 4, Main entry term, French
- Atelier sur l'utilisation des techniques spatiales pour renforcer la sécurité sociale, économique et environnementale
1, record 4, French, Atelier%20sur%20l%27utilisation%20des%20techniques%20spatiales%20pour%20renforcer%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%2C%20%C3%A9conomique%20et%20environnementale
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Astronáutica
Record 4, Main entry term, Spanish
- Curso práctico sobre el fortalecimiento de la seguridad social, económica y ambiental mediante la tecnología espacial
1, record 4, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20el%20fortalecimiento%20de%20la%20seguridad%20social%2C%20econ%C3%B3mica%20y%20ambiental%20mediante%20la%20tecnolog%C3%ADa%20espacial
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economics
Record 5, Main entry term, English
- Economic Security Council 1, record 5, English, Economic%20Security%20Council
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Proposed at the World Hearings on Development which were part of the open-ended and broad-based consultations on an Agenda for Development. 1, record 5, English, - Economic%20Security%20Council
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économique
Record 5, Main entry term, French
- Conseil de sécurité économique
1, record 5, French, Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Economía
Record 5, Main entry term, Spanish
- Consejo de Seguridad Económica
1, record 5, Spanish, Consejo%20de%20Seguridad%20Econ%C3%B3mica
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: