TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGURIDAD ENERGETICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Renewable Energy
Record 1, Main entry term, English
- energy security
1, record 1, English, energy%20security
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Energy security is not just about having uninterrupted access to energy, but also about securing energy supplies at an affordable price. 2, record 1, English, - energy%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Énergies renouvelables
Record 1, Main entry term, French
- sécurité énergétique
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sécurité énergétique consiste à assurer un accès constant et suffisant à l'énergie, et à un coût raisonnable. 2, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Energía renovable
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguridad energética
1, record 1, Spanish, seguridad%20energ%C3%A9tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Energy (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- Global Energy Security Principles
1, record 2, English, Global%20Energy%20Security%20Principles
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
G8. 1, record 2, English, - Global%20Energy%20Security%20Principles
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Énergie (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- Principes de sécurité énergétique mondiale
1, record 2, French, Principes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20mondiale
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
G8. 1, record 2, French, - Principes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20mondiale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Energía (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Principios para la Seguridad Energética Mundial
1, record 2, Spanish, Principios%20para%20la%20Seguridad%20Energ%C3%A9tica%20Mundial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En cuanto a la colaboración del G8, desde la cumbre de Gleneagles en 2005, la seguridad energética ha sido discutida en profundidad entre los líderes del Grupo. [...] En efecto, uno de los documentos adoptados en la cumbre, “Plan de Acción para la Seguridad Energética Mundial”, definió los principios generales para la seguridad energética. 1, record 2, Spanish, - Principios%20para%20la%20Seguridad%20Energ%C3%A9tica%20Mundial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: