TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGURIDAD INGRESOS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Employment Benefits
- Investment
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- income security
1, record 1, English, income%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Income security is one's ability to pay for their basic needs without fear of losing their income source. 2, record 1, English, - income%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Avantages sociaux
- Investissements et placements
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- sécurité de revenu
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20revenu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Beneficios sociales
- Inversiones
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguridad de ingresos
1, record 1, Spanish, seguridad%20de%20ingresos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- income security regional manager
1, record 2, English, income%20security%20regional%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- directeur régional de la sécurité du revenu
1, record 2, French, directeur%20r%C3%A9gional%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice régionale de la sécurité du revenu 1, record 2, French, directrice%20r%C3%A9gionale%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Beneficios sociales
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 2, Main entry term, Spanish
- gerente regional de seguridad de ingresos
1, record 2, Spanish, gerente%20regional%20de%20seguridad%20de%20ingresos
correct, common gender
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- gerenta regional de seguridad de ingresos 1, record 2, Spanish, gerenta%20regional%20de%20seguridad%20de%20ingresos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- income security district administrator
1, record 3, English, income%20security%20district%20administrator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- administrateur de district de la sécurité du revenu
1, record 3, French, administrateur%20de%20district%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- administratrice de district de la sécurité du revenu 1, record 3, French, administratrice%20de%20district%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Beneficios sociales
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 3, Main entry term, Spanish
- administrador del distrito de seguridad de ingresos
1, record 3, Spanish, administrador%20del%20distrito%20de%20seguridad%20de%20ingresos
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- administradora del distrito de seguridad de ingresos 1, record 3, Spanish, administradora%20del%20distrito%20de%20seguridad%20de%20ingresos
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-09-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Employment Benefits
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Income Security Programs
1, record 4, English, Income%20Security%20Programs
correct, plural, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- ISP 2, record 4, English, ISP
correct, plural, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Income Security Program
- Income Security Programmes
- Income Security Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Avantages sociaux
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- Programmes de la sécurité du revenu
1, record 4, French, Programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- PSR 2, record 4, French, PSR
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Programme de la sécurité du revenu
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Beneficios sociales
- Sistema tributario
Record 4, Main entry term, Spanish
- Programas de seguridad de ingresos
1, record 4, Spanish, Programas%20de%20seguridad%20de%20ingresos
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- Programa de seguridad de ingresos
- Programas para la protección del ingreso
- Programa para la protección del ingreso
- Programas para la protección de los ingresos
- Programa para la protección de los ingresos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: