TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURIDAD MEDIOAMBIENTAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- environmental safety assessment
1, record 1, English, environmental%20safety%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The qualitative and/or quantitative estimation of the likelihood of adverse environmental impacts that may result from the release of the modified organism into the environment. 2, record 1, English, - environmental%20safety%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- évaluation des risques pour l'environnement
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20risques%20pour%20l%27environnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’évaluation des risques pour l’environnement comprend les étapes suivantes de la procédure d’évaluation des risques [:] - Identification du danger : le but [...] est d’identifier les effets préoccupants[;] - L’évaluation de la dose (concentration) et de la réaction (effet) : à cette étape, la concentration sans effets prévisibles (PNEC) est déterminée dans la mesure du possible. 2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20pour%20l%27environnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación de seguridad ambiental
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20seguridad%20ambiental
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- evaluación de seguridad medioambiental 2, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20seguridad%20medioambiental
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Environmental Law
- Environmental Economics
Record 2, Main entry term, English
- assurance
1, record 2, English, assurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- environmental assurance 2, record 2, English, environmental%20assurance
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The degree of confidence (for example, high) that a user may derive from an opinion expressed by an auditor; the extent to which the auditor's conclusions may be relied on, recognizing that auditors do not provide absolute guarantees. 1, record 2, English, - assurance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also "positive and negative" assurance. 3, record 2, English, - assurance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Droit environnemental
- Économie environnementale
Record 2, Main entry term, French
- assurance
1, record 2, French, assurance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assurance environnementale 2, record 2, French, assurance%20environnementale
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Degré de confiance que l'utilisateur peut retirer de l'opinion formulée par le vérificateur; fiabilité des conclusions du vérificateur, compte tenu du fait que le vérificateur ne peut fournir de garanties absolues. (Correspond à l'expression «degré de certitude» dans le Manuel de l'ICCA. [Institut Canadien des Comptables Agréés]) 1, record 2, French, - assurance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Derecho ambiental
- Economía del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- seguridad medioambiental
1, record 2, Spanish, seguridad%20medioambiental
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La auditoría de gestión de la seguridad medioambiental se desarrolla [...] cuando se trata de verificar los sistemas de seguridad frente a accidentes de carácter medioambiental, así como cuando se produzca un accidente de estas características en la organización, con el objetivo de determinar las causas de dicho accidente, el control de los sistemas de emergencia establecidos en la entidad y la definición de acciones correctoras y preventivas. 1, record 2, Spanish, - seguridad%20medioambiental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: