TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SEGURIDAD NUCLEAR [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-01-05

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

CBRNE Operations
Radiation Protection

minimum nuclear safe distance 1, record 1, English, minimum%20nuclear%20safe%20distance
correct, NATO, standardized

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The sum of the radius of safety and the buffer distance. 1, record 1, English, - minimum%20nuclear%20safe%20distance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

minimum nuclear safe distance: designation and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - minimum%20nuclear%20safe%20distance

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Opérations CBRNE
Radioprotection

distance minimale de sécurité nucléaire 1, record 1, French, distance%20minimale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Somme du rayon de sécurité et de la marge de sécurité. 1, record 1, French, - distance%20minimale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

distance minimale de sécurité nucléaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - distance%20minimale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Operaciones QBRNE
Protección contra la radiación

distancia mínima de seguridad nuclear 1, record 1, Spanish, distancia%20m%C3%ADnima%20de%20seguridad%20nuclear
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Suma del radio y de la distancia de seguridad. 1, record 1, Spanish, - distancia%20m%C3%ADnima%20de%20seguridad%20nuclear

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-07-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations
Protection of Life
CBRNE Weapons

nuclear safety line 1, record 2, English, nuclear%20safety%20line
correct, NATO, standardized, officially approved

NSL 2, record 2, English, NSL
correct, officially approved

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[The nuclear safety line is] used to delineate levels of protective measures, degrees of damage or risk to friendly troops, and/or prescribe limits to which the effects of friendly weapons may be permitted to extend. 3, record 2, English, - nuclear%20safety%20line

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

nuclear safety line: designation standardized by NATO. 4, record 2, English, - nuclear%20safety%20line

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

nuclear safety line; NSL: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - nuclear%20safety%20line

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires
Sécurité des personnes
Armes CBRNE

ligne de sécurité nucléaire 1, record 2, French, ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

LSN 2, record 2, French, LSN
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[La ligne de sécurité nucléaire] est utilisée et sert à délimiter le niveau des mesures de protection, le degré des dégâts ou de risques auxquels les troupes amies sont soumises, et/ou pour prescrire les limites jusqu'auxquelles on peut autoriser l'extension des effets des armes amies. 3, record 2, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

ligne de sécurité nucléaire : désignation normalisée par l'OTAN et uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 2, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

ligne de sécurité nucléaire; LSN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Conducción general de las operaciones militares
Protección de las personas
Armas QBRNE

línea de seguridad nuclear 1, record 2, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20seguridad%20nuclear
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Línea elegida, si es posible en función de características bien definidas del terreno, que se emplea para limitar riesgos propios y el grado de daños, y para delimitar la zona en la que los efectos de las armas nucleares propias deben quedar bajo ciertos límites. 1, record 2, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20seguridad%20nuclear

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2019-11-28

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Reports

Report of the Nuclear Safety and Security Group 1, record 3, English, Report%20of%20the%20Nuclear%20Safety%20and%20Security%20Group
noun

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de rapports

Rapport du Groupe sur la sûreté et la sécurité nucléaires 1, record 3, French, Rapport%20du%20Groupe%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de informes

Informe del Grupo de Seguridad y Protección Nuclear 1, record 3, Spanish, Informe%20del%20Grupo%20de%20Seguridad%20y%20Protecci%C3%B3n%20Nuclear
proposal, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-11-23

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Nuclear Plant Safety

nuclear safety 1, record 4, English, nuclear%20safety
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The achievement of proper operating conditions, prevention of accidents or mitigation of accident consequences, resulting in protection of workers, the public and the environment from undue radiation hazards. 2, record 4, English, - nuclear%20safety

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

nuclear safety: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 4, English, - nuclear%20safety

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Sûreté des centrales nucléaires

sûreté nucléaire 1, record 4, French, s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Obtention de conditions d’exploitation correctes, prévention des accidents ou atténuation de leurs conséquences, avec pour résultat la protection des travailleurs, du public et de l’environnement contre des risques radiologiques indus. 2, record 4, French, - s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La «sûreté nucléaire» concerne notamment la conception, la construction, le fonctionnement, l'arrêt définitif et le démantèlement des installations nucléaires de base ainsi que le transport des matières radioactives. 3, record 4, French, - s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

sûreté nucléaire : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 4, French, - s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

sûreté nucléaire : terme publié au Journal officiel de la République française le 20 février 2011. 4, record 4, French, - s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Seguridad de las centrales nucleares

seguridad nuclear 1, record 4, Spanish, seguridad%20nuclear
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Misión de la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias (CNSNS). 1, record 4, Spanish, - seguridad%20nuclear

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2015-04-22

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)
Nuclear Plant Safety

nuclear security summit 1, record 5, English, nuclear%20security%20summit
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)
Sûreté des centrales nucléaires

sommet sur la sécurité nucléaire 1, record 5, French, sommet%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)
Seguridad de las centrales nucleares

cumbre de seguridad nuclear 1, record 5, Spanish, cumbre%20de%20seguridad%20nuclear
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La cumbre de seguridad nuclear es un foro político de alto nivel encaminado a crear compromisos para fortalecer el régimen integral de seguridad nuclear, particularmente la prevención de actos de terrorismo nuclear, en atención al derecho inalienable que tienen todos los Estados a beneficiarse de la energía nuclear para fines pacíficos bajo las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). 1, record 5, Spanish, - cumbre%20de%20seguridad%20nuclear

Record 5, Key term(s)

Cumbre de Seguridad Nuclear

Save record 5

Record 6 - external organization data 2002-10-22

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Canadian Nuclear Safety Commission 1, record 6, English, Canadian%20Nuclear%20Safety%20Commission
correct

CNSC 2, record 6, English, CNSC
correct

Atomic Energy Control Board 3, record 6, English, Atomic%20Energy%20Control%20Board
former designation, correct
- AECB 3, record 6, English, AECB
  former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Federal agency responsible for regulating the development, application and use of atomic energy in Canada. 3, record 6, English, - Canadian%20Nuclear%20Safety%20Commission

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Commission canadienne de sûreté nucléaire 1, record 6, French, Commission%20canadienne%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun

CCSN 2, record 6, French, CCSN
correct, feminine noun

Commission de contrôle de l'énergie atomique 3, record 6, French, Commission%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique
former designation, correct, feminine noun
- CCEA 3, record 6, French, CCEA
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Organisme fédéral qui réglemente la mise en valeur, l'application et l'utilisation de l'énergie nucléaire au Canada. 4, record 6, French, - Commission%20canadienne%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear

Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear 1, record 6, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Seguridad%20Nuclear
feminine noun

CCSN 1, record 6, Spanish, CCSN

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2001-12-13

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Nuclear Plant Safety

International Nuclear Safety Advisory Group 1, record 7, English, International%20Nuclear%20Safety%20Advisory%20Group
correct

INSAG 1, record 7, English, INSAG
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

International Atomic Energy Agency. 2, record 7, English, - International%20Nuclear%20Safety%20Advisory%20Group

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sûreté des centrales nucléaires

Groupe consultatif international pour la sûreté nucléaire 1, record 7, French, Groupe%20consultatif%20international%20pour%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun

INSAG 1, record 7, French, INSAG
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Seguridad de las centrales nucleares

Grupo Internacional Asesor en Seguridad Nuclear 1, record 7, Spanish, Grupo%20Internacional%20Asesor%20en%20Seguridad%20Nuclear
correct, masculine noun

GIASN 1, record 7, Spanish, GIASN
correct, masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-08-27

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
CBRNE Weapons
Nuclear Science and Technology

Supplemental Nuclear Safety Programme 1, record 8, English, Supplemental%20Nuclear%20Safety%20Programme

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency]. 1, record 8, English, - Supplemental%20Nuclear%20Safety%20Programme

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Armes CBRNE
Sciences et techniques nucléaires

Programme supplémentaire de sûreté nucléaire 1, record 8, French, Programme%20suppl%C3%A9mentaire%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
masculine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Armas QBRNE
Ciencia y tecnología nucleares

Programa suplementario de seguridad nuclear 1, record 8, Spanish, Programa%20suplementario%20de%20seguridad%20nuclear
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1999-08-27

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Summit Titles
CBRNE Weapons
Nuclear Science and Technology

Summit on Nuclear Safety and Security 1, record 9, English, Summit%20on%20Nuclear%20Safety%20and%20Security

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Moscow, April 19-20, 1996. 1, record 9, English, - Summit%20on%20Nuclear%20Safety%20and%20Security

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de sommets
Armes CBRNE
Sciences et techniques nucléaires

Sommet sur la sûreté et la sécurité nucléaires 1, record 9, French, Sommet%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de cumbres
Armas QBRNE
Ciencia y tecnología nucleares

Cumbre sobre la seguridad nuclear 1, record 9, Spanish, Cumbre%20sobre%20la%20seguridad%20nuclear
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
CBRNE Weapons
Security
War and Peace (International Law)

Guidelines and Recommendations for the Process of Nuclear Disarmament in the Framework of International Peace and Security with the Objective of the Elimination of Nuclear Weapons 1, record 10, English, Guidelines%20and%20Recommendations%20for%20the%20Process%20of%20Nuclear%20Disarmament%20in%20the%20Framework%20of%20International%20Peace%20and%20Security%20with%20the%20Objective%20of%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Disarmament Commission. 1, record 10, English, - Guidelines%20and%20Recommendations%20for%20the%20Process%20of%20Nuclear%20Disarmament%20in%20the%20Framework%20of%20International%20Peace%20and%20Security%20with%20the%20Objective%20of%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Armes CBRNE
Sécurité
Guerre et paix (Droit international)

Directives et recommandations relatives au processus du désarmement nucléaire dans le cadre de la paix et de la sécurité internationales ayant pour objectif l'élimination des armes nucléaires 1, record 10, French, Directives%20et%20recommandations%20relatives%20au%20processus%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationales%20ayant%20pour%20objectif%20l%27%C3%A9limination%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras
Armas QBRNE
Seguridad
Guerra y paz (Derecho internacional)

Directrices y recomendaciones para el proceso de desarme nuclear en el marco de la paz y la seguridad internacionales con el objetivo de la eliminación de las armas nucleares 1, record 10, Spanish, Directrices%20y%20recomendaciones%20para%20el%20proceso%20de%20desarme%20nuclear%20en%20el%20marco%20de%20la%20paz%20y%20la%20seguridad%20internacionales%20con%20el%20objetivo%20de%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Conference Titles
Nuclear Plant Safety

International Conference on Nuclear Safety 1, record 11, English, International%20Conference%20on%20Nuclear%20Safety

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency]; held in 1991. 1, record 11, English, - International%20Conference%20on%20Nuclear%20Safety

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conférences
Sûreté des centrales nucléaires

Conférence internationale sur la sécurité nucléaire 1, record 11, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Seguridad de las centrales nucleares

Conferencia internacional sobre seguridad nuclear 1, record 11, Spanish, Conferencia%20internacional%20sobre%20seguridad%20nuclear
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Nuclear Waste Materials
Safety (Water Transport)

Codes of Practice on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships 1, record 12, English, Codes%20of%20Practice%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%2C%20Plutonium%20and%20High%2Dlevel%20Radioactive%20Waste%20in%20Flasks%20on%20Board%20Ships

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Developed by the IMO [International Maritime Organization] 1, record 12, English, - Codes%20of%20Practice%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%2C%20Plutonium%20and%20High%2Dlevel%20Radioactive%20Waste%20in%20Flasks%20on%20Board%20Ships

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Déchets nucléaires
Sécurité (Transport par eau)

Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bords de navires 1, record 12, French, Recueil%20de%20r%C3%A8gles%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20le%20transport%20de%20combustibles%20nucl%C3%A9aires%20irradi%C3%A9s%2C%20de%20plutonium%20et%20de%20d%C3%A9chets%20fortement%20radioactifs%20en%20f%C3%BBts%20%C3%A0%20bords%20de%20navires
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Desechos nucleares
Seguridad (Transporte por agua)

Códigos de práctica para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de radiactividad elevada en cofres a bordo de buques 1, record 12, Spanish, C%C3%B3digos%20de%20pr%C3%A1ctica%20para%20la%20seguridad%20del%20transporte%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%2C%20plutonio%20y%20desechos%20de%20radiactividad%20elevada%20en%20cofres%20a%20bordo%20de%20buques
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Conference Titles
Nuclear Plant Safety

Special Session of the General Conference of the IAEA for the Promotion of International Co-operation in Nuclear Safety 1, record 13, English, Special%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20the%20IAEA%20for%20the%20Promotion%20of%20International%20Co%2Doperation%20in%20Nuclear%20Safety

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UN Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy. IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 13, English, - Special%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20the%20IAEA%20for%20the%20Promotion%20of%20International%20Co%2Doperation%20in%20Nuclear%20Safety

Record 13, Key term(s)

Special Session of the General Conference of the IAEA for the Promotion of International Cooperation in Nuclear Safety

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de conférences
Sûreté des centrales nucléaires

Session extraordinaire de la Conférence générale de l'AIEA pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de la sûreté nucléaire 1, record 13, French, Session%20extraordinaire%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27AIEA%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

AIEA [Agence internationale de l'énergie atomique] 1, record 13, French, - Session%20extraordinaire%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27AIEA%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Seguridad de las centrales nucleares

Reunión Extraordinaria de la Conferencia General del OIEA para la promoción de la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear 1, record 13, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Extraordinaria%20de%20la%20Conferencia%20General%20del%20OIEA%20para%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20cooperaci%C3%B3n%20internacional%20en%20materia%20de%20seguridad%20nuclear
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

OIEA [Organismo Internacional de Energía Atómica] 1, record 13, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20Extraordinaria%20de%20la%20Conferencia%20General%20del%20OIEA%20para%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20cooperaci%C3%B3n%20internacional%20en%20materia%20de%20seguridad%20nuclear

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Nuclear Plant Safety

Directorate of Nuclear Safety 1, record 14, English, Directorate%20of%20Nuclear%20Safety

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

One of the three Directorates in DG XI that coordinate and implement the activities of the Commission of the European Communities on Chernobyl. 1, record 14, English, - Directorate%20of%20Nuclear%20Safety

Record 14, Key term(s)

Nuclear Safety Directorate

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sûreté des centrales nucléaires

Direction de la sûreté nucléaire 1, record 14, French, Direction%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Seguridad de las centrales nucleares

Dirección de Seguridad Nuclear 1, record 14, Spanish, Direcci%C3%B3n%20de%20Seguridad%20Nuclear
feminine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Legal Codes
Nuclear Fission Reactors
Nuclear Power Stations
Nuclear Waste Materials

Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on Board Ships 1, record 15, English, Code%20for%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%2C%20Plutonium%20and%20High%2DLevel%20Radioactive%20Wastes%20in%20Flasks%20on%20Board%20Ships

INF Code 1, record 15, English, INF%20Code

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de codes juridiques
Réacteurs nucléaires de fission
Centrales nucléaires
Déchets nucléaires

Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires 1, record 15, French, Recueil%20de%20r%C3%A8gles%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20le%20transport%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20irradi%C3%A9%2C%20de%20plutonium%20et%20de%20d%C3%A9chets%20fortement%20radioactifs%20en%20f%C3%BBts%20%C3%A0%20bord%20de%20navires
masculine noun

Recueil INF 1, record 15, French, Recueil%20INF
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de códigos jurídicos
Reactores nucleares de fisión
Centrales nucleares
Desechos nucleares

Código para la Seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta radiactividad en cofres a bordo de los buques 1, record 15, Spanish, C%C3%B3digo%20para%20la%20Seguridad%20del%20transporte%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%2C%20plutonio%20y%20desechos%20de%20alta%20radiactividad%20en%20cofres%20a%20bordo%20de%20los%20buques
masculine noun

Código CNI 1, record 15, Spanish, C%C3%B3digo%20CNI
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Security
Nuclear Plant Safety

Moscow Summit Declaration on Nuclear Safety and Security 1, record 16, English, Moscow%20Summit%20Declaration%20on%20Nuclear%20Safety%20and%20Security

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Moscow, April 19-20, 1996. 1, record 16, English, - Moscow%20Summit%20Declaration%20on%20Nuclear%20Safety%20and%20Security

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sécurité
Sûreté des centrales nucléaires

Déclaration du Sommet de Moscou sur la sûreté et la sécurité nucléaire 1, record 16, French, D%C3%A9claration%20du%20Sommet%20de%20Moscou%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Seguridad
Seguridad de las centrales nucleares

Declaración de la Cumbre de Moscú sobre la seguridad nuclear 1, record 16, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Cumbre%20de%20Mosc%C3%BA%20sobre%20la%20seguridad%20nuclear
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Nuclear Law
Nuclear Plant Safety
Industries - General

Directorate of G24 Nuclear Safety, Industry and the Environment and Civil Protection 1, record 17, English, Directorate%20of%20G24%20Nuclear%20Safety%2C%20Industry%20and%20the%20Environment%20and%20Civil%20Protection

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

One of the three Directorates in DG XI that coordinate and implement the activities of the Commission of the European Communities on Chernobyl. 1, record 17, English, - Directorate%20of%20G24%20Nuclear%20Safety%2C%20Industry%20and%20the%20Environment%20and%20Civil%20Protection

Record 17, Key term(s)

Directorate of the Group of 24 on Nuclear Safety, Industry and the Environment and Civil Protection
Directorate of the Group of Twenty-four on Nuclear Safety, Industry and the Environment and Civil Protection

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droit nucléaire
Sûreté des centrales nucléaires
Industries - Généralités

Direction de la sûreté nucléaire, de l'industrie et de l'environnement et de la protection civile du Groupe des Vingt-Quatre 1, record 17, French, Direction%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire%2C%20de%20l%27industrie%20et%20de%20l%27environnement%20et%20de%20la%20protection%20civile%20du%20Groupe%20des%20Vingt%2DQuatre
feminine noun

Record 17, Key term(s)

Direction de la sûreté nucléaire, de l'industrie et de l'environnement et de la protection civile du Groupe des 24

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derecho nuclear
Seguridad de las centrales nucleares
Industrias - Generalidades

Dirección del Grupo de los 24 de Seguridad Nuclear, Industria y el Medio Ambiente y Protección Civil 1, record 17, Spanish, Direcci%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20los%2024%20de%20Seguridad%20Nuclear%2C%20Industria%20y%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20Protecci%C3%B3n%20Civil
feminine noun

Record 17, Key term(s)

Dirección del Grupo de los Veinticuatro de Seguridad Nuclear, Industria y el Medio Ambiente y Protección Civil

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Atomic Physics
Nuclear Power Stations
Water Transport

Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea 1, record 18, English, Joint%20IAEA%2FIMO%2FUNEP%20Working%20Group%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%20and%20other%20Nuclear%20Material%20by%20Sea

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] IMO [International Maritime Organization] UNEP [United Nations Environment Programme] 1, record 18, English, - Joint%20IAEA%2FIMO%2FUNEP%20Working%20Group%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%20and%20other%20Nuclear%20Material%20by%20Sea

Record 18, Key term(s)

Joint IAEA-IMO-UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and Other Nuclear Material by Sea

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Physique atomique
Centrales nucléaires
Transport par eau

Groupe de travail mixte AIEA/OMI/PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléaires 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20AIEA%2FOMI%2FPNUE%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20transport%20par%20mer%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20irradi%C3%A9%20et%20d%27autres%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

AIEA [Agence international de l'énergie atomique] OMI [Organisation maritime internationale] PNUD [Programme des Nations Unies pour le développement] 1, record 18, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20AIEA%2FOMI%2FPNUE%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20transport%20par%20mer%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20irradi%C3%A9%20et%20d%27autres%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires

Record 18, Key term(s)

Groupe de travail mixte AIEA-OME-PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matiere nucleaires

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Física atómica
Centrales nucleares
Transporte por agua

Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques 1, record 18, Spanish, Grupo%20mixto%20de%20trabajo%20OIEA%2FOMI%2FPNUMA%20sobre%20la%20seguridad%20del%20transporte%20por%20mar%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%20y%20de%20otras%20materiales%20nucleares%20a%20bordo%20de%20los%20buques
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

OIEA [Organismo Internacional de Energía Atómica] OMI [Organización Marítima Internacional] PNUMA [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo] 1, record 18, Spanish, - Grupo%20mixto%20de%20trabajo%20OIEA%2FOMI%2FPNUMA%20sobre%20la%20seguridad%20del%20transporte%20por%20mar%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%20y%20de%20otras%20materiales%20nucleares%20a%20bordo%20de%20los%20buques

Record 18, Key term(s)

Grupo mixto de trabajo OIEA-OMI-PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Water Transport
Nuclear Science and Technology

Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and Other Nuclear Material by Sea 1, record 19, English, Joint%20IAEA%2FIMO%2FUNEP%20Working%20Group%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%20and%20Other%20Nuclear%20Material%20by%20Sea

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

IAEA: International Atomic Energy Agency; IMO: International Maritime Organization; UNEP: United Nations Environment Programme. 2, record 19, English, - Joint%20IAEA%2FIMO%2FUNEP%20Working%20Group%20on%20the%20Safe%20Carriage%20of%20Irradiated%20Nuclear%20Fuel%20and%20Other%20Nuclear%20Material%20by%20Sea

Record 19, Key term(s)

Joint Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and Other Nuclear Material by Sea

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Transport par eau
Sciences et techniques nucléaires

Groupe de travail mixte AIEA/OMI/PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléaires 1, record 19, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20AIEA%2FOMI%2FPNUE%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20transport%20par%20mer%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20irradi%C3%A9%20et%20d%27autres%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

AIEA : Agence internationale de l'énergie atomique; OMI : Organisation maritime internationale; PNUE : Programme des Nations Unies pour l'environnement. 2, record 19, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20AIEA%2FOMI%2FPNUE%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20transport%20par%20mer%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire%20irradi%C3%A9%20et%20d%27autres%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires

Record 19, Key term(s)

Groupe de travail mixte sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléaires

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Transporte por agua
Ciencia y tecnología nucleares

Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques 1, record 19, Spanish, Grupo%20mixto%20de%20trabajo%20OIEA%2FOMI%2FPNUMA%20sobre%20la%20seguridad%20del%20transporte%20por%20mar%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%20y%20de%20otras%20materiales%20nucleares%20a%20bordo%20de%20los%20buques
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

OIEA: Organización Internacional de Energía Atómica; OMI: Organización Marítima Internacional; PNUMA: Programa de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente. 2, record 19, Spanish, - Grupo%20mixto%20de%20trabajo%20OIEA%2FOMI%2FPNUMA%20sobre%20la%20seguridad%20del%20transporte%20por%20mar%20de%20combustible%20nuclear%20irradiado%20y%20de%20otras%20materiales%20nucleares%20a%20bordo%20de%20los%20buques

Record 19, Key term(s)

Grupo mixto de trabajo sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

SEGURIDAD NUCLEAR [19 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

TERMIUM Plus^®