TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGURIDAD SISTEMAS INFORMACION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- information system security officer
1, record 1, English, information%20system%20security%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ISSO 2, record 1, English, ISSO
correct
Record 1, Synonyms, English
- information systems security officer 3, record 1, English, information%20systems%20security%20officer
correct
- system security officer 4, record 1, English, system%20security%20officer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An information systems security officer's role is to perform preventive measures to protect a company's data and systems from hackers or cyber-attacks. 3, record 1, English, - information%20system%20security%20officer
Record 1, Key term(s)
- systems security officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- agent de sécurité des systèmes d'information
1, record 1, French, agent%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ASSI 1, record 1, French, ASSI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- agente de sécurité des systèmes d'information 2, record 1, French, agente%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, feminine noun
- ASSI 2, record 1, French, ASSI
correct, feminine noun
- ASSI 2, record 1, French, ASSI
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- agente de seguridad de los sistemas de información
1, record 1, Spanish, agente%20de%20seguridad%20de%20los%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- information systems security
1, record 2, English, information%20systems%20security
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- information system security 2, record 2, English, information%20system%20security
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- sécurité des systèmes d'information
1, record 2, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- seguridad de los sistemas de información
1, record 2, Spanish, seguridad%20de%20los%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
Record 3, Main entry term, English
- Information System Security Review Methodology - A guide for Reviewing Information System Security in Government Organizations
1, record 3, English, Information%20System%20Security%20Review%20Methodology%20%2D%20A%20guide%20for%20Reviewing%20Information%20System%20Security%20in%20Government%20Organizations
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Committee on EDP Audit, International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). 1, record 3, English, - Information%20System%20Security%20Review%20Methodology%20%2D%20A%20guide%20for%20Reviewing%20Information%20System%20Security%20in%20Government%20Organizations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
Record 3, Main entry term, French
- Méthodes d'examen de la sécurité des systèmes d'information - Guide d'examen de la sécurité des systèmes d'information dans les administrations publiques
1, record 3, French, M%C3%A9thodes%20d%27examen%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20%2D%20Guide%20d%27examen%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20dans%20les%20administrations%20publiques
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Commission pour le contrôle informatique, de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI). 1, record 3, French, - M%C3%A9thodes%20d%27examen%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20%2D%20Guide%20d%27examen%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20dans%20les%20administrations%20publiques
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Verificación (Contabilidad)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Metodología de Examen de la Seguridad de Sistemas de Información-Guía para el Examen de la Seguridad de Sistemas de Información en Organizaciones Gubernamentales
1, record 3, Spanish, Metodolog%C3%ADa%20de%20Examen%20de%20la%20Seguridad%20de%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n%2DGu%C3%ADa%20para%20el%20Examen%20de%20la%20Seguridad%20de%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n%20en%20Organizaciones%20Gubernamentales
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: