TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURO ACCIDENTES TRABAJO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Insurance
Record 1, Main entry term, English
- workers' compensation insurance
1, record 1, English, workers%27%20compensation%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- workmen's compensation insurance 2, record 1, English, workmen%27s%20compensation%20insurance
correct
- compensation insurance 3, record 1, English, compensation%20insurance
correct
- employment injury insurance 4, record 1, English, employment%20injury%20insurance
correct
- industrial injury insurance 5, record 1, English, industrial%20injury%20insurance
- industrial accident insurance 6, record 1, English, industrial%20accident%20insurance
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insurance that covers medical and rehabilitation costs and lost wages for employees injured at work ... 7, record 1, English, - workers%27%20compensation%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance-maladie
Record 1, Main entry term, French
- assurance contre les accidents du travail
1, record 1, French, assurance%20contre%20les%20accidents%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance accidents du travail 2, record 1, French, assurance%20accidents%20du%20travail
correct, feminine noun
- assurance accidents de travail 3, record 1, French, assurance%20accidents%20de%20travail
correct, feminine noun
- assurance accident du travail 4, record 1, French, assurance%20accident%20du%20travail
feminine noun
- assurance-accident du travail 5, record 1, French, assurance%2Daccident%20du%20travail
feminine noun
- assurance contre les accidents professionnels 6, record 1, French, assurance%20contre%20les%20accidents%20professionnels
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime d'assurance, public ou privé, en vertu duquel un salarié victime d'un accident à l'occasion de son travail a le droit de recevoir une compensation qui peut, selon le cas, prendre différentes formes : soins médicaux, indemnité de salaire, indemnité d'incapacité, indemnité de décès, etc. 5, record 1, French, - assurance%20contre%20les%20accidents%20du%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguro médico
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de accidentes de trabajo
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20accidentes%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- seguro laboral contra accidentes 2, record 1, Spanish, seguro%20laboral%20contra%20accidentes
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 2, Main entry term, English
- industrial life insurance
1, record 2, English, industrial%20life%20insurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- industrial insurance 2, record 2, English, industrial%20insurance
correct
- debit life insurance 3, record 2, English, debit%20life%20insurance
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Life insurance issued on an individual insurance basis, i.e. providing a small amount of insurance and with premiums payable weekly or monthly. 1, record 2, English, - industrial%20life%20insurance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 2, Main entry term, French
- assurance populaire
1, record 2, French, assurance%20populaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assurance-vie populaire 2, record 2, French, assurance%2Dvie%20populaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assurance en cas de décès caractérisée par des primes très fractionnées, l'absence d'examen médical [...] et surtout la limitation des capitaux assurés. 3, record 2, French, - assurance%20populaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La branche populaire a été conçue pour mettre à la portée d'une clientèle plus modeste, généralement recherchée parmi les petits salariés, les avantages de l'assurance-vie. 3, record 2, French, - assurance%20populaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est l'encaissement de la prime à un rythme le plus proche possible de celui du salaire qui "popularise" l'assurance sur la Vie et en permet l'accès aux travailleurs. 3, record 2, French, - assurance%20populaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguro de vida
Record 2, Main entry term, Spanish
- seguro contra accidentes del trabajo
1, record 2, Spanish, seguro%20contra%20accidentes%20del%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- seguro contra accidentes laborales 2, record 2, Spanish, seguro%20contra%20accidentes%20laborales
proposal
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: