TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEGURO CONSORCIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- consortium insurance
1, record 1, English, consortium%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insurance that provides cover to members of an exporting consortium against call of a performance instrument owing to the nonperformance of the other member(s) of the consortium. 2, record 1, English, - consortium%20insurance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Consortium insurance application. 2, record 1, English, - consortium%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- assurance-consortium
1, record 1, French, assurance%2Dconsortium
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance qui protège les membres d'un consortium d'exportation contre l'appel d'un instrument de bonne fin par suite du non-paiement de la part d'un ou de plusieurs membres du consortium. 2, record 1, French, - assurance%2Dconsortium
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
demande d'assurance-consortium 2, record 1, French, - assurance%2Dconsortium
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de consorcio
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20consorcio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Seguro que protege a los miembros de un consorcio exportador contra la ejecución de una garantía o fianza de cumplimiento cuando uno o varios miembros del consorcio no pueden pagar su parte. 1, record 1, Spanish, - seguro%20de%20consorcio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
demanda de seguro de consorcio 1, record 1, Spanish, - seguro%20de%20consorcio
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Asian and Pacific Aviation Pool 1, record 2, English, Asian%20and%20Pacific%20Aviation%20Pool
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] 1, record 2, English, - Asian%20and%20Pacific%20Aviation%20Pool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Salons, foires et expositions (Commerce)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Pool de réassurance des compagnies aériennes de l'Asie et du Pacifique
1, record 2, French, Pool%20de%20r%C3%A9assurance%20des%20compagnies%20a%C3%A9riennes%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Salones, ferias y exposiciones comerciales
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Consorcio del seguro para empresas de aeronavegación de Asia y el Pacífico
1, record 2, Spanish, Consorcio%20del%20seguro%20para%20empresas%20de%20aeronavegaci%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: