TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURO INVALIDEZ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
- Health Insurance
Record 1, Main entry term, English
- disability insurance
1, record 1, English, disability%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DI 2, record 1, English, DI
correct
Record 1, Synonyms, English
- disability income insurance 3, record 1, English, disability%20income%20insurance
correct
- income insurance 4, record 1, English, income%20insurance
correct
- salary insurance 4, record 1, English, salary%20insurance
- wage-loss insurance 5, record 1, English, wage%2Dloss%20insurance
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of health insurance that provides periodic payments when the insured is unable to work as a result of illness, disease, or injury. 6, record 1, English, - disability%20insurance
Record 1, Key term(s)
- wage loss insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
- Assurance-maladie
Record 1, Main entry term, French
- assurance invalidité
1, record 1, French, assurance%20invalidit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AI 2, record 1, French, AI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- assurance salaire 3, record 1, French, assurance%20salaire
correct, feminine noun
- assurance-invalidité 4, record 1, French, assurance%2Dinvalidit%C3%A9
correct, feminine noun
- AI 5, record 1, French, AI
correct, feminine noun
- AI 5, record 1, French, AI
- assurance-salaire 6, record 1, French, assurance%2Dsalaire
correct, feminine noun
- assurance traitement 7, record 1, French, assurance%20traitement
correct, feminine noun
- assurance-incapacité 8, record 1, French, assurance%2Dincapacit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance garantissant un revenu à un employé dont l'incapacité à travailler résulte d'une maladie ou d'un accident. 9, record 1, French, - assurance%20invalidit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- assurance-traitement
- assurance incapacité
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Beneficios sociales
- Seguro médico
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de invalidez
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20invalidez
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- seguro de incapacidad 2, record 1, Spanish, seguro%20de%20incapacidad
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Seguro] que cubre el riesgo de imposibilidad para realizar algún o todo tipo de trabajo. 3, record 1, Spanish, - seguro%20de%20invalidez
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seguro de incapacidad: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - seguro%20de%20invalidez
Record 2 - internal organization data 1996-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- invalidity of insurance
1, record 2, English, invalidity%20of%20insurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- nullité de l'assurance
1, record 2, French, nullit%C3%A9%20de%20l%27assurance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Seguros
Record 2, Main entry term, Spanish
- nulidad del seguro
1, record 2, Spanish, nulidad%20del%20seguro
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- invalidez del seguro 1, record 2, Spanish, invalidez%20del%20seguro
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 3, Main entry term, English
- Group Life, Accident and Disability Insurance Plan
1, record 3, English, Group%20Life%2C%20Accident%20and%20Disability%20Insurance%20Plan
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- GLADI 1, record 3, English, GLADI
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 3, English, - Group%20Life%2C%20Accident%20and%20Disability%20Insurance%20Plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 3, Main entry term, French
- Assurance - groupe vie, accidents et invalidité
1, record 3, French, Assurance%20%2D%20groupe%20vie%2C%20accidents%20et%20invalidit%C3%A9
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
- GLADI 1, record 3, French, GLADI
correct, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 3, French, - Assurance%20%2D%20groupe%20vie%2C%20accidents%20et%20invalidit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Plan de seguro colectivo de vida, accidentes e invalidez
1, record 3, Spanish, Plan%20de%20seguro%20colectivo%20de%20vida%2C%20accidentes%20e%20invalidez
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- GLADI 1, record 3, Spanish, GLADI
correct, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 3, Spanish, - Plan%20de%20seguro%20colectivo%20de%20vida%2C%20accidentes%20e%20invalidez
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: