TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SELECCION FAMILIAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Breeding
- Biotechnology
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- family selection
1, record 1, English, family%20selection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A selective breeding programme for quantitative phenotypes where selection occurs at the family, rather than at the individual level. 2, record 1, English, - family%20selection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selection is based on family means rather than on individual values. There are two types: within family and between family selection. 2, record 1, English, - family%20selection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Amélioration génétique des animaux
- Biotechnologie
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- sélection familiale
1, record 1, French, s%C3%A9lection%20familiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme d'élevage sélectif portant sur des phénotypes quantitatifs, où la sélection s'effectue à l'échelon familial, et non pas individuel. 2, record 1, French, - s%C3%A9lection%20familiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette sélection est fondée sur des moyennes familiales plutôt que sur des valeurs individuelles. Il existe deux types de cette sélection, intrafamiliale et interfamiliale. 2, record 1, French, - s%C3%A9lection%20familiale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mejoramiento genético de animales
- Biotecnología
- Acuicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- selección familiar
1, record 1, Spanish, selecci%C3%B3n%20familiar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Selección artificial basada en el comportamiento medio de las descendencias de una planta o de una pareja de animales. 2, record 1, Spanish, - selecci%C3%B3n%20familiar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


