TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SELECCION PERSONAL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Recruiting of Personnel
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- recruiter
1, record 1, English, recruiter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recruitment officer 2, record 1, English, recruitment%20officer
correct
- recruiting officer 3, record 1, English, recruiting%20officer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... should promote and maintain cooperative relations with college placement offices ... Most company policies require the recruiter to correspond with colleges and universities. 4, record 1, English, - recruiter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recrutement du personnel
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- recruteur
1, record 1, French, recruteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- recruteuse 2, record 1, French, recruteuse
correct, feminine noun
- agent de recrutement 3, record 1, French, agent%20de%20recrutement
correct, masculine noun
- agente de recrutement 4, record 1, French, agente%20de%20recrutement
correct, feminine noun
- responsable du recrutement 5, record 1, French, responsable%20du%20recrutement
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne chargée de rechercher dans le grand public des candidats aux postes ouverts dans une organisation. 6, record 1, French, - recruteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recruteur : professionnel du recrutement. 7, record 1, French, - recruteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Contratación de personal
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- técnico de selección de personal
1, record 1, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20personal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Recruiting of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- recruiting office
1, record 2, English, recruiting%20office
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- recruitment office 2, record 2, English, recruitment%20office
correct
- recruiting centre 3, record 2, English, recruiting%20centre
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Recrutement du personnel
Record 2, Main entry term, French
- bureau de recrutement
1, record 2, French, bureau%20de%20recrutement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- centre de recrutement 2, record 2, French, centre%20de%20recrutement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
centre de recrutement : bureau spécialement établi afin de dépister des travailleurs et de les inciter à aller s'embaucher pour le compte d'une entreprise particulière, dont les opérations s'effectuent généralement dans un autre lieu. 3, record 2, French, - bureau%20de%20recrutement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Contratación de personal
Record 2, Main entry term, Spanish
- centro de selección de personal
1, record 2, Spanish, centro%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20personal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- agencia de selección de personal 1, record 2, Spanish, agencia%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20personal
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-05-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- personnel selection
1, record 3, English, personnel%20selection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 3, Main entry term, French
- sélection du personnel
1, record 3, French, s%C3%A9lection%20du%20personnel
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
Record 3, Main entry term, Spanish
- selección de personal
1, record 3, Spanish, selecci%C3%B3n%20de%20personal
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- General Service Staff Selection Committee 1, record 4, English, General%20Service%20Staff%20Selection%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chairman, 1994, FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]; committee makes recommendations to the Director-General on divisional proposals on actions with regard to General Service posts located at Headquarters, on such things as appointments, promotions, extensions, transfers. 1, record 4, English, - General%20Service%20Staff%20Selection%20Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Comité de sélection du personnel des services généraux
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel%20des%20services%20g%C3%A9n%C3%A9raux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Capacitación del personal
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité de Selección para el Nombramiento de Personal de Servicios Generales
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Selecci%C3%B3n%20para%20el%20Nombramiento%20de%20Personal%20de%20Servicios%20Generales
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Staff Selection Committee
1, record 5, English, Staff%20Selection%20Committee
correct
Record 5, Abbreviations, English
- SSC 1, record 5, English, SSC
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Comité de sélection du personnel
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comité de Selección del Personal
1, record 5, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Selecci%C3%B3n%20del%20Personal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-04-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Professional Staff Selection Committee
1, record 6, English, Professional%20Staff%20Selection%20Committee
correct
Record 6, Abbreviations, English
- PSSC 1, record 6, English, PSSC
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO. 1, record 6, English, - Professional%20Staff%20Selection%20Committee
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- Comité de sélection du personnel du cadre organique
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel%20du%20cadre%20organique
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comité de Selección del Personal Profesional
1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Selecci%C3%B3n%20del%20Personal%20Profesional
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: