TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SELECTOR [18 records]

Record 1 2021-10-25

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

The Address Selector presents a simplified view of the Address Book, providing you with the options you need to select a name or create a group. ... You can resize the Address Selector by dragging a corner of the window. You can open a contact entry to view details by clicking the contact's name.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 1

Record 2 2020-11-05

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
DEF

A standard control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
CONT

Les boutons radio s'utilisent de manière originale pour effectuer un choix [...] Dans un groupe de boutons radio, les choix se font successivement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
CONT

A diferencia de los cuadros de comprobación, los botones de radio se excluyen mutuamente; siendo posible elegir solamente una de las opciones de los botones de radio.

Save record 2

Record 3 2018-08-09

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

The "4-bit data selector/storage register" has the assigned number 7498 in the list of 7400 series integrated circuits.

Key term(s)
  • four bit data selector/storage register

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
OBS

El "registro de datos de 4 bits selector/almacenamiento" está asignado con el número 7498 en la lista de circuitos integrados de la serie 7400.

Save record 3

Record 4 2018-07-04

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
DEF

A rotary dial switch, used to select the address for each module [in network equipment].

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Componentes electrónicos
Save record 4

Record 5 2015-02-18

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Aircraft Systems
DEF

A switch that allows [the] connecting of one circuit to any one of a number of others.

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Circuits des aéronefs
DEF

Appareil destiné à substituer une portion de circuit électrique à une autre, ou à modifier successivement les connexions de plusieurs circuits.

OBS

commutateur de sélection; commutateur; sélecteur : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Circuitos de las aeronaves
Save record 5

Record 6 2013-05-30

English

Subject field(s)
  • Telephone Exchanges
  • Telephone Switching
  • Telephone Facilities
OBS

tandem selector: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (Canada).

French

Domaine(s)
  • Centraux téléphoniques
  • Commutation téléphonique
  • Installations (Téléphonie)
OBS

sélecteur tandem : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (Canada).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales telefónicas
  • Conmutación telefónica
  • Instalaciones telefónicas
Save record 6

Record 7 2012-06-21

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A logic circuit whose output is determined by the position of the switch wiper, whose position is in turn controlled by a select signal indicating which in turn of the inputs is to be connected to the output.

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Bloque combinacional construido de manera que lleva un dato específico a la salida, según los datos en la entrada, con las señales de control.

Save record 7

Record 8 2010-05-20

English

Subject field(s)
  • Telephone Facilities
  • Telephone Exchanges
Key term(s)
  • two motion selector

French

Domaine(s)
  • Installations (Téléphonie)
  • Centraux téléphoniques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones telefónicas
  • Centrales telefónicas
Save record 8

Record 9 2009-01-27

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Switching
DEF

A switch used in step-by-step switching systems.

CONT

The selector responds to each dialed digit by moving up a band of contacts the prescribed number of steps according to the digit dialed and then searching across that level for a free selector or connector which will accept the next dialed digit(s).

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Commutation (Télécommunications)
DEF

Commutateur utilisé dans le système de commutation pas-à-pas.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
Save record 9

Record 10 2004-08-12

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A device which separates a card column into individual pulses corresponding to punched row positions.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Mecanismo de selección de una máquina de tarjetas (fichas) perforadas que puede ser activado mediante designaciones perforadas en la tarjeta, y cuya función crea una secuencia determinada de operaciones que han de ejecutarse según la clase de tarjeta.

Save record 10

Record 11 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Information Processing (Informatics)
OBS

One of the two modes in which a block multiplexer channel can operate.

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Uso de un canal multiplexor de bloque para transferir datos desde o a un dispositivo de entrada/salida a o desde la memoria primaria.

OBS

Es el equivalente funcional a operación de canal selector.

Save record 11

Record 12 2002-09-23

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

En el procesamiento de palabras, es un control que permite la selección de programa de máquina para su operación.

Save record 12

Record 13 2001-12-03

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Office Machinery
DEF

A device in punched card machines which can simulate signals usually generated by particular punchings.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Mécanographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Máquinas de oficina
DEF

Dispositivo de las máquinas de tarjetas (fichas) perforadas que puede emular señales, generadas normalmente, por medio de perforaciones específicas.

Save record 13

Record 14 2001-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

An input/output channel that can transfer data to or from only one peripheral device at a time. It is designed primarily for tape units and disk files. When a selector tape channel is directed to connect with an input or output unit, all other units on that channel are locked out until the first unit is released.

OBS

Contrast with byte multiplexor channel.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
DEF

Canal ne pouvant être relié qu'à un dispositif d'entrée-sortie à la fois. Une fois le dispositif d'entrée-sortie sélectionné, le transfert d'un article complet s'effectue multiplet par multiplet.

OBS

S'oppose à canal multiplex par multiplets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Internet y telemática
DEF

Canal de entrada/salida que puede transferir datos entre una computadora (ordenador) y un dispositivo de entrada/salida.

OBS

Es opuesto a canal multiplexor.

Save record 14

Record 15 2001-05-24

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Air Navigation Aids
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

An instrument capable of being set manually to any desired bearing of an omnirange station and which controls a course deviation indicator.

OBS

omnibearing selector; OBS: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Aides à la navigation aérienne
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Instrument pouvant être réglé manuellement sur n'importe quel azimut désiré d'une station de radiophare omnidirectionnel et qui commande un indicateur de déviation.

CONT

En supposant que vous envisagiez d'utiliser votre récepteur VOR pour repérer votre position par rapport à une station VOR, il est nécessaire d'obtenir un «FROM» au moyen du sélecteur d'azimut pour pouvoir déterminer l'axe radial sur lequel vous vous trouvez.

OBS

sélecteur d'azimut; OBS : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
  • Ayuda para la navegación aérea
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Instrumento que puede ajustarse manualmente a cualquier rumbo deseado de un radiofaro omnidireccional y que gobierna un indicador de desviación del rumbo.

OBS

selector de rumbo; OBS : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 15

Record 16 2001-02-15

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A high speed data channel dedicated to one i/o device at a time, operating in burst mode.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Canal de datos de alta velocidad dedicado a un dispositivo de entrada/salida de cada vez, trabajando en el modo (modalidad) de ráfagas.

Save record 16

Record 17 2000-03-21

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Transport aérien

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Transporte aéreo
Save record 17

Record 18 1998-12-16

English

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Office Machinery
DEF

In telephone dictation, a connection method which automatically links the handset to the first free recording unit available for input.

French

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Mécanographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ofimática
  • Máquinas de oficina
Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: