TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Silent genes and everlasting fruits and vegetables? ... An intriguing feature of gene silencing is that partial or almost complete gene inactivation can be obtained, depending on the position (and perhaps the structure and copy number) of the transgene. For both sense and antisense gene silencing, transformants can be selected where genetic change is stably inherited.  1, record 1, English, - gene%20silencing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

silençage : Région de l'ADN qui diminue la transcription d'un gène voisin de cette région.  2, record 1, French, - silen%C3%A7age%20de%20l%27expression%20g%C3%A9nique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

silenceur : La méthylation de l'ADN et le développement des végétaux, paramutations et interactions alléliques, les mécanismes de silençage de l'expression génétique.  1, record 1, French, - silen%C3%A7age%20de%20l%27expression%20g%C3%A9nique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pérdida de expresión génica por una alteración en la secuencia de ADN de un gen estructural o de su región reguladora o bien por las interacciones entre su transcrito y otros ARNm [ácido ribonucleico mensajero] que se encuentran en la célula.  3, record 1, Spanish, - silenciamiento%20g%C3%A9nico

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Silenciamiento génico. Gen que no se expresa debido a la regulación epigenética. A diferencia de los genes que son mutantes debido a alteraciones en su secuencia de DNA, los genes inactivados mediante silenciamiento pueden volver a ser activados.  1, record 1, Spanish, - silenciamiento%20g%C3%A9nico

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Using this knowledge, an emerging use of PTGS and, in particular, RNA interference (RNAi), the initiating of PTGS by introducing small (21-25 nucleotides) double-stranded RNA (siRNA), as a tool to knock out the expression of specific genes in a variety of organisms can be observed.  3, record 2, English, - post%2Dtranscriptional%20gene%20silencing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Epigenic silencing of transgene and endogenous genes can occur at the transcriptional level (TGS) or at the post-transcriptional level (PTGS).  4, record 2, English, - post%2Dtranscriptional%20gene%20silencing

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

post-transcriptional silencing: Elliptical form of "post-transcriptional gene silencing." As the term "silencing" can only apply in this context to genes, the term "gene" can be removed.  5, record 2, English, - post%2Dtranscriptional%20gene%20silencing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Phénomène ou mécanisme cytoplasmique de mise en sommeil des gènes qui peut être d'origine naturelle ou provoqué in vitro et qui induit une destruction sélective de l'ARNm [ARN messager] pour lequel correspondent au moins une centaine de nucléotides.  6, record 2, French, - extinction%20g%C3%A9nique%20post%2Dtranscriptionnelle

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

PTGS : Bien qu'issue de l'expression anglaise «Post Transcriptional Gene Silencing», cette abréviation est utilisée dans les textes français.  6, record 2, French, - extinction%20g%C3%A9nique%20post%2Dtranscriptionnelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Degradación citoplasmática del ARNm [ácido ribonucleico mensajero] de un gen específico debido a la presencia de ARNbc [ácido ribonucleico bicatenario] complementarios a él.  1, record 2, Spanish, - silenciamiento%20g%C3%A9nico%20postranscripcional

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The process of inhibiting, by an automatic device incorporated in a receiver, any response, usually acoustic, to an excitation of less than some predetermined magnitude or any response with a signal-to-noise ratio below some predetermined value, automatically making a receiver insensitive when a neighbouring transmitter is working.  3, record 3, English, - muting

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Récepteur rendu insensible pendant le fonctionnement de l'émetteur associé.  3, record 3, French, - insensibilisation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Proceso por el que se inhibe, a través de un dispositivo automático incorporado en un receptor, cualquier respuesta, normalmente acústica, a una excitación de menos de una cierta magnitud determinada o cualquier respuesta con una relación señal/ruido bajo un cierto valor predeterminado, proceso por el cual un receptor se hace insensible cuando un emisor vecino está trabajando.  1, record 3, Spanish, - silenciamiento%20autom%C3%A1tico%20de%20un%20receptor