TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SONDA ESOFAGICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- The Esophagus
Record 1, Main entry term, English
- esophageal tube
1, record 1, English, esophageal%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tube for esophageal intubation. 2, record 1, English, - esophageal%20tube
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Double-balloon esophageal tube. 1, record 1, English, - esophageal%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Oesophage
Record 1, Main entry term, French
- sonde œsophagienne
1, record 1, French, sonde%20%26oelig%3Bsophagienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube (sonde) introduit dans l'œsophage. 2, record 1, French, - sonde%20%26oelig%3Bsophagienne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Désinfection de la sonde oesophagienne. 1, record 1, French, - sonde%20%26oelig%3Bsophagienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Esófago
Record 1, Main entry term, Spanish
- sonda esofágica
1, record 1, Spanish, sonda%20esof%C3%A1gica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tubo esofágico 2, record 1, Spanish, tubo%20esof%C3%A1gico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sonda larga flexible para la exploración del esófago o para la alimentación forzada. 3, record 1, Spanish, - sonda%20esof%C3%A1gica
Record 2 - internal organization data 1996-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Veterinary Equipment
Record 2, Main entry term, English
- probang
1, record 2, English, probang
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rod with sponge on one end 2, record 2, English, - probang
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement vétérinaire
Record 2, Main entry term, French
- dépomoir
1, record 2, French, d%C3%A9pomoir
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo veterinario
Record 2, Main entry term, Spanish
- sonda esofágica
1, record 2, Spanish, sonda%20esof%C3%A1gica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: