TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUJETO ECONOMICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- economic unit
1, record 1, English, economic%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- economic entity 2, record 1, English, economic%20entity
correct
- entity 3, record 1, English, entity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of organizations operating under common control where the financial statements may be consolidated or combined. 1, record 1, English, - economic%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "accounting entity" and "legal entity". 4, record 1, English, - economic%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- groupe
1, record 1, French, groupe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entité économique 2, record 1, French, entit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
- entité 1, record 1, French, entit%C3%A9
correct, feminine noun
- unité économique 1, record 1, French, unit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'entreprises ou d'organismes ayant une même direction et donnant généralement lieu à l'établissement d'états financiers (ou comptes) consolidés ou cumulés. 1, record 1, French, - groupe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sujeto económico
1, record 1, Spanish, sujeto%20econ%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ente económico 2, record 1, Spanish, ente%20econ%C3%B3mico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Accounting
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- transactor 1, record 2, English, transactor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The categories of transactors in connection with production, consumption expenditures, and capital formation accounts are: (i) industries, (ii) producers of government services, (iii) producers of private non-profit services to households, (iv) the domestic services rendered by households, one to the other, and (v) government, private non-profit services and households as consumers. 2, record 2, English, - transactor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- agent économique
1, record 2, French, agent%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Individus, groupes d'individus ou organismes qui constituent du point de vue des mouvements économiques retracés par la comptabilité nationale des centres de décision et d'action élémentaires. 2, record 2, French, - agent%20%C3%A9conomique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En France, la notion d'"agent économique", qui figurait dans l'ancienne comptabilité nationale, est maintenant remplacée par celle d'"unité économique". 3, record 2, French, - agent%20%C3%A9conomique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Economía nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- agente de transacciones
1, record 2, Spanish, agente%20de%20transacciones
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sujeto económico 1, record 2, Spanish, sujeto%20econ%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: