TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SULFURO [31 records]

Record 1 2018-03-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
DEF

A colorless, flammable, poisonous gas with an offensive odour of rotten eggs and a sweetish taste which is derived by the action of dilute sulfuric acid on a sulfide, usually iron sulfide, or by direct union of hydrogen and sulfur vapour at a definite temperature and pressure or as a by-product of petroleum refining, and which is used in purification of hydrochloric acid and sulfuric acid, in precipitating sulfides of metals, as an analytical reagent and a source of sulfur and hydrogen.

OBS

hydrogen sulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

PHR

liquefied hydrogen sulfide

PHR

hydrogen sulfide in aqueous solution; hydrogen sulfide gas, hydrogen sulfide solution

OBS

Chemical formula: H2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un gaz mortel dégageant une odeur désagréable d'œufs pourris, que l'on obtient par l'action des acides sur certains sulfures métalliques, qui se forme dans les eaux stagnantes, et que l'on utilise dans la lutte contre les rongeurs, les insectes et les champignons parasites des graines.

OBS

sulfure d'hydrogène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Ne pas confondre avec «acide sulfhydrique», nom donné au sulfure d'hydrogène en solution aqueuse.

PHR

sulfure d'hydrogène gazeux, sulfure d'hydrogène liquéfié; sulfure d'hydrogène en solution aqueuse

PHR

solution de sulfure d'hydrogène

OBS

Formule chimique : H2S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
H2S
formula, see observation
7783-06-4
CAS number
OBS

Gas venenoso, incoloro y de olor a huevos podridos. Se origina en la descomposición de aminoácidos proteicos por bacterias de putrefacción. Tóxico e irritante. Inflamable.

OBS

Fórmula química : H2S

Save record 1

Record 2 2016-10-28

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

A polymer in which the constitutional repeating unit is phenylene sulfide.

CONT

Poly(phenylene sulfide) (PPS) is a polymeric material composed of alternating aromatic rings and sulfur atoms. Poly(phenylene sulfide) is a rigid thermoplastic material with high-performance engineering properties. Among its distinguishing characteristics are high temperature resistance, excellent chemical resistance, inherent flame resistance, and good electrical properties.

OBS

poly(phenylene sulfide); PPS: term, abbreviation and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • polyphenylene sulfide

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
DEF

Polymère dont le motif constitutionnel répété est le sulfure de phénylène.

CONT

Le polysulfure de phénylène est un thermoplastique cristallin. Il est préparé par réaction du paradichlorobenzène avec le sulfure de sodium.

OBS

poly(phénylène sulfure); PPS : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • polyphénylène sulfure

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
DEF

Polímero en el cual la unidad constitutiva repetida es el sulfuro de fenilen.

OBS

PPS, por sus siglas en inglés.

Key term(s)
  • polifenilen sulfuro
Save record 2

Record 3 2013-01-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Geochemistry
  • Petrochemistry
DEF

Any of a group of generally opaque minerals, including the majority of ore minerals, such as chalcopyrite or galena, characterized by the presence of sulfur in combination with one or more metals or semimetals.

OBS

sulphide mineral: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • sulfidic mineral

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Géochimie
  • Chimie du pétrole
DEF

Substance cristalline contenant des sulfures associés à un métal [(fer, par exemple)] ou à un semi-métal.

OBS

minéral sulfuré : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Geoquímica
  • Petroquímica
CONT

En presencia de grandes cantidades de azufre, los elementos metálicos precipitan en forma de sulfuros minerales ricos en metales, que se distinguen de los minerales comunes que componen las rocas.

Save record 3

Record 4 2012-12-31

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
DEF

Any compound of sulfur and another element, usually made by direct reaction of the elements ...

OBS

sulphide: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
DEF

Composé de soufre analogue à un oxyde sauf que le soufre prend la place de l'oxygène.

CONT

On classe les sulfures en fonction de la nature de l'élément combiné. Les sulfures formés avec les non-métaux (phosphore, arsenic, carbone, bore) [...] Les sulfures métalliques [...] Les sulfures organiques [...]

OBS

sulfure : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Química
Save record 4

Record 5 2011-08-24

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
As2S3
formula, see observation
1303-33-9
CAS number
DEF

A chemical product in the form of yellow crystals or of a powder which changes to a red form at 170°C, is insoluble in water and hydrochloric acid.

OBS

Occurs in nature as the mineral orpiment.

OBS

arsenic trisulfide: ambiguous name.

OBS

Used as a pigment, a reducing agent, in pyrotechnics, in glass used for infrared lenses, semi conductors, and for hair removal from hides.

OBS

Chemical formula: As2S3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
As2S3
formula, see observation
1303-33-9
CAS number
OBS

Existe à l'état naturel sous le nom d'orpiment.

OBS

trisulfure d'arsenic : nom ambigu.

OBS

Formule chimique : As2S3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
As2S3
formula, see observation
1303-33-9
CAS number
OBS

Polvo o cristales de color amarillo, insoluble en agua y ácido clorhídrico, soluble en soluciones alcalinas de sulfuro y ácido nítrico. Muy tóxico.

OBS

Fórmula química: As2S3

Save record 5

Record 6 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
  • Crop Protection
  • Medication
Universal entry(ies)
[C5H4N(CH2)2]2S
formula, see observation
DEF

A chemical product which appears under the form of a liquid and which is used in the synthesis of pharmaceuticals, dyestuffs, rubber chemicals, flotation agents, insecticides, fungicides, plasticizers, textile assistants, herbicides, oil additives, rust preventives and pickling inhibitors.

OBS

dipyridylethyl sulfide: standardized commercial name.

OBS

Chemical formula: [C5H4N(CH2)2]2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
  • Protection des végétaux
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
[C5H4N(CH2)2]2S
formula, see observation
OBS

sulfure dipyridyléthylique : nom commercial normalisé.

OBS

Formule chimique : [C5H4N(CH2)2]2S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Fabricación de plásticos
  • Protección de las plantas
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
[C5H4N(CH2)2]2S
formula, see observation
OBS

Fórmula química: [C5H4N(CH2)2]2S

Save record 6

Record 7 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
C6H10S
formula, see observation
(CH2=CH-CH2)2S
formula, see observation
DEF

A colorless liquid with an alliaceous odor [used as a] flavoring [agent] for beverages, ice cream, candy, meats.

OBS

3-(prop-2-en-1-ylsulfanyl)prop-1-ene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formulas: C6H10S or (CH2=CH-CH2)2S

Key term(s)
  • garlic oil

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
C6H10S
formula, see observation
(CH2=CH-CH2)2S
formula, see observation
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide huileux à odeur d'ail, résultant de l'action du bromure d'allyle sur le sulfure neutre de sodium, que l'on utilise comme aromatisant (essence d'ail).

OBS

3-(prop-2-én-1-ylsulfanyl)prop-1-ène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formules chimiques : C6H10S ou (CH2=CH-CH2)2S

Key term(s)
  • essence d'ail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
C6H10S
formula, see observation
(CH2=CH-CH2)2S
formula, see observation
OBS

Fórmulas químicas : C6H10S o (CH2=CH-CH2)2S

Save record 7

Record 8 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Air Pollution
  • Climate Change
Universal entry(ies)
OBS

Colorless gas with typical sulfide odor except when pure. ... Soluble in water and alcohol. Derivation: Hydrolysis of ammonium or potassium thiocyanate. ... Hazard: Narcotic in high concentrations. Flammable, explosive limits in air 12-28.5%.

CONT

It cannot be excluded that a certain but quantitatively unknown fraction of the SO2 found within the stratosphere originates from the photodissociation of carbonyl sulfide (CSO) as suggested by Crutzen (1976). CSO has been discovered in tropospheric air where it is probably produced from biological and industrial sources and behaves as a relatively inert gas.

OBS

carbon oxide sulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

COS; CSO: These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Pollution de l'air
  • Changements climatiques
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Composé renfermant de l'oxygène, du soufre et un autre corps simple.

CONT

Le dioxyde de soufre est, par exemple, une espèce dont les nuisances sont bien connues en raison de son caractère acidifiant. Cependant, il existe de nombreux autres dérivés, tels que le sulfure de carbonyle (COS), le sulfure de carbone (CS2), les sulfures organiques gazeux et l'hydrogène sulfuré (H2S) introduits à la fois par les processus naturels et par les activités humaines.

OBS

oxyde sulfure de carbone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

COS : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Contaminación del aire
  • Cambio climático
Entrada(s) universal(es)
DEF

Gas incoloro. Soluble en agua y alcohol. Inflamable. Muy tóxico; narcótico en concentraciones elevadas.

OBS

SCO.

Save record 8

Record 9 2011-04-27

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • CBRNE Weapons
Universal entry(ies)
C4H8Cl2S
formula, see observation
(ClCH2CH2)2S
formula, see observation
505-60-2
CAS number
DEF

An extremely toxic and potentially lethal human-made chemical warfare agent, classified as a vesicant (blister agent) that, in its pure form, is an oily, colourless, odourless liquid.

OBS

The impure form of mustard gas is yellow-brown and has an odour resembling mustard plants, garlic or horseradish. Mustard gas is a persistent and carcinogenic chemical compound. Exposure can occur through inhalation, ingestion or through direct contact with the skin or eyes. Symptoms do not appear immediately.

OBS

1-chloro-2-[(2-chloroethyl)sulfanyl]ethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

bis(2-chloroethyl)sulfide; mustard gas; sulphur mustard; S mustard: terms extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

OBS

Chemical formulas: C4H8Cl2S or (ClCH2CH2)2S

OBS

HD: military designation.

Key term(s)
  • bis(2-chloroethyl) sulfide
  • bis(2-chloroethyl) sulphide
  • bis(2-chloroethyl)sulphide
  • bis(beta-chloroethyl)sulfide
  • 1-chloro-2-(beta-chloroethylthio)ethane
  • beta,beta-dichlor-ethyl-sulphide
  • beta,beta'-dichloroethyl sulfide
  • beta, beta'-dichlorodiethyl sulfide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Armes CBRNE
Entrée(s) universelle(s)
C4H8Cl2S
formula, see observation
(ClCH2CH2)2S
formula, see observation
505-60-2
CAS number
DEF

Agent de guerre chimique de conception humaine extrêmement toxique et potentiellement mortel qui appartient à la catégorie des vésicants et qui, à l'état pur, se présente sous forme de liquide huileux incolore et inodore.

OBS

La forme impure du gaz moutarde est caractérisée par une couleur allant du jaune au brun et son odeur ressemble à celle de la moutarde, de l'ail ou du raifort. Il peut être létal mais sa première fonction est d'être très fortement incapacitant et il peut être dispersé sous forme liquide ou gazeuse. Voies de contamination possibles : contact avec la peau ou les yeux, par inhalation ou par ingestion.

OBS

1-chloro-2-[(2-chloroéthyl)sulfanyl]éthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

sulfure de bis(2-chloroéthyle); gaz moutarde; moutarde au soufre; ypérite; sulfure de bis(chloro-2 éthyle) : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

OBS

Formules chimiques : C4H8Cl2S ou (ClCH2CH2)2S

OBS

HD : désignation militaire.

Key term(s)
  • sulfure de bis(bêta-chloroéthyle)
  • 1-chloro-2-(bêta-chloroéthylthio)éthane
  • sulfure de bêta,bêta-dichlor-éthyle
  • sulfure de bêta,bêta'-dichloroéthyle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Armas QBRNE
Entrada(s) universal(es)
C4H8Cl2S
formula, see observation
(ClCH2CH2)2S
formula, see observation
505-60-2
CAS number
DEF

Líquido aceitoso y volátil que es corrosivo para la piel y las mucosas, y ocasiona graves problemas respiratorios.

OBS

Causa cáncer de las vías respiratorias.

OBS

Fórmula química: C4H8Cl2S o (ClCH2CH2)2S

Save record 9

Record 10 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Various Decorative Arts
Universal entry(ies)
SnS2
formula, see observation
DEF

A yellow pigment sometimes suspended in lacquer.

OBS

Stannic sulfide, known also as mosaic gold, is used in powdered form for bronzing articles made of plaster of paris or wood.

OBS

Chemical formula: SnS2

Key term(s)
  • tin disulfide

French

Domaine(s)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Éléments et composés chimiques
  • Arts décoratifs divers
Entrée(s) universelle(s)
SnS2
formula, see observation
DEF

Éclatant sulfure d'étain d'aspect doré, utilisé pour patiner les statues de plâtre.

OBS

Le sulfure stannique SnS2 se présente sous forme de paillettes jaune d'or. On l'utilise comme poudre à bronzer sous le nom d'or mussif.

OBS

or mussif : Du latin «musivus», «(or) de mosaïque».

OBS

Formule chimique : SnS2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Diversas artes decorativas
Entrada(s) universal(es)
SnS2
formula, see observation
OBS

Su brillo se parece al del oro.

OBS

Fórmula química: SnS2

Save record 10

Record 11 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
DEF

A chemical product in the form of an orange, red, or black compound having the chemical formula AsSn which occurs in nature as realgar, which is also prepared artificially, and which was formerly used as a pigment and is now used in fireworks.

OBS

The three expressions "arsenic sulfide," "arsenic monosulfide" and "arsenic disulfide" are often given as synonyms but are different compounds. "Arsenic sulfide," to which corresponds the formula AsS, is a generic: it can designate either the disulfide (AsS2) or the monosulfide. The French equivalents are, in order, "sulfure d'arsenic," "monosulfure d'arsenic" (not used) and "disulfure d'arsenic." These three sulfides represent the three forms under which the "red arsenic" can be found, which is why the three expressions are given as synonyms in the dictionaries.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Save record 11

Record 12 2011-04-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Industrial Ceramics
  • Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies)
CONT

Cadmium sulfide crystals are reported as n-type semiconductors. When doped with lithium to neutralize conductivity, the crystals exhibit piezoelectricity about twice as great as that of quartz. Thin films by vapor decomposition, and decomposition of cadmium mercaptide yield solar cells, capacitor cathodes and depletion layer transducers.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Céramiques industrielles
  • Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Le sulfure de cadmium CdS existe dans la nature; on l'obtient aussi, sous forme de précipité, par action de l'acide sulfhydrique sur un sel dissous; c'est alors le jaune de cadmium [...] Il possède des propriétés électroluminescentes mises à profit dans des dispositifs photoélectriques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Cerámicas industriales
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es)
DEF

Polvo de color amarillo o naranja. Insoluble en agua fría; forma un coloide en agua caliente; soluble en ácido y amoníaco. Tóxico.

Save record 12

Record 13 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C8H18SSn
formula, see observation
4253-22-9
CAS number
OBS

dibutyltin sulfide: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987).

OBS

Chemical formula: C8H18SSN

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C8H18SSn
formula, see observation
4253-22-9
CAS number
OBS

sulfure de dibutylétain : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

disulfure de dibutylétain : forme fautive.

OBS

Formule chimique : C8H18SSN

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C8H18SSn
formula, see observation
4253-22-9
CAS number
DEF

Líquido aceitoso incoloro y tóxico.

OBS

Fórmula química: C8H18SSN

Save record 13

Record 14 2011-01-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H8N2S
formula, see observation
(NH4)2S
formula, see observation
S(NH4)2
formula, see observation
12124-99-1
CAS number
DEF

A chemical product in the form of yellow crystals soluble in water and alcohol that is used as a synthetic spice flavoring for condiments and bakery products, in the textile industry, in photography, in coloring brasses and for iron control in soda ash production.

OBS

The ammonium sulfide of commerce is largely ammonium bisulfide or hydrosulfide, NH4HS.

OBS

Chemical formula: H8N2S or (NH4)2S or S(NH4)2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H8N2S
formula, see observation
(NH4)2S
formula, see observation
S(NH4)2
formula, see observation
12124-99-1
CAS number
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux jaunes, soluble dans l'eau et l'alcool, utilisé comme aromatisant synthétique (saveur d'épices) pour condiments et produits de boulange et comme colorant.

CONT

Sulfures d'ammonium. On connaît le sulfure acide, ou sulfhydrate, NH4HS, et le sulfure neutre, (NH4)2S.

OBS

Formule chimique : H8N2S ou (NH4)2S ou S(NH4)2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
H8N2S
formula, see observation
(NH4)2S
formula, see observation
S(NH4)2
formula, see observation
12124-99-1
CAS number
OBS

Fórmula química: H8N2S o (NH4)2S o S(NH4)2

Save record 14

Record 15 2010-12-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
CS2
formula, see observation
75-15-0
CAS number
DEF

A solvent for rubber and a number or resins, with important uses in the production of viscose rayon and cellophane.

CONT

Carbon disulphide is among the base chemical products, necessary for the production of: Artificial fibres - (viscose); Tetrachlormethane; Synthetic rubber; Cellophane and other regenerated cellulose products; Agrochemical agents; Other chemical products. ... Characteristics: Carbon disulphide is a clear, colourless or light-yellow liquid. The freshly distilled carbon disulphide has the smell of ether, later turning into a sharp unpleasant smell.

OBS

carbon disulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: CS2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
CS2
formula, see observation
75-15-0
CAS number
OBS

Produit considéré comme un gaz à effet de serre mineur.

OBS

disulfure de carbone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : CS2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
CS2
formula, see observation
75-15-0
CAS number
OBS

Sólido incoloro o algo amarillo de olor desagradable; soluble en alcohol, benceno y éter; algo soluble en agua. Muy inflamable. Tóxico.

OBS

Fórmula química: CS2

Save record 15

Record 16 2010-09-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry
Universal entry(ies)
OBS

A compound of iron and sulfur having the formula FeS.

OBS

iron sulfide: This name is very often used to designate the compound FeS; however, since it can also designate collectively any of several compounds of iron and sulfur, i.e., iron(II) sulfide FeS, iron disulfide FeS2, diiron trisulfide Fe2S3, it is better to use the more precise term iron(II) sulfide when referring specifically to the compound FeS.

OBS

Also known under the commercial designation C.I. 77540.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie
Entrée(s) universelle(s)
OBS

sulfure de fer : Bien que souvent employé comme synonyme de sulfure de fer(II), de formule FeS, ce terme est un générique qui désigne aussi, collectivement, tout composé formé de soufre et de fer, soit le sulfure de fer(II) FeS, le disulfure de fer FeS2 et le trisulfure de difer Fe2S3. C'est pourquoi il est préférable d'employer le terme «sulfure de fer(II)» lorsqu'il est question du composé de formule FeS.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
Entrada(s) universal(es)
Save record 16

Record 17 2010-06-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry
  • Copper Mining
Universal entry(ies)
OBS

A source of copper.

CONT

Copper sulphides, dominantly, chalcocite, are generally disseminated and replace early diagenetic pyrite and wood trash.

CONT

In Haiti, gold is found in nests of purple sulphide of copper ...

OBS

The Main Cu sulfide is covellite ...

Key term(s)
  • Cu-sulfide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie
  • Mines de cuivre
Entrée(s) universelle(s)
CONT

chalcopyrite : Sulfure double de cuivre et de fer [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
  • Minas de cobre
Entrada(s) universal(es)
OBS

Sólido de color negro, soluble en ácido nítrico; insoluble en agua. Tóxico.

Save record 17

Record 18 2010-06-04

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
OBS

Properties: Yellowish-green or gray powder or lumps ... Derivation: Barium sulfate (crude barite) and coal are roasted in a furnace. The melt is lixiviated with hot water, filtered, and evaporated. Impurities: Iron, arsenic ... Use: Dehairing hides, flame retardant, luminous paints, barium salts, generating pure hydrogen sulfide.

Key term(s)
  • barium sulphide
  • barium monosulphide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Save record 18

Record 19 2010-06-04

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry
Universal entry(ies)
OBS

Use: Glazing earthenware.

Key term(s)
  • sulphide of Pb

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
Entrada(s) universal(es)
Save record 19

Record 20 2005-08-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Geochemistry
CONT

Gold deposits hosted by iron-formation are characterized by ... a close association between native gold and iron sulphide minerals ...

CONT

The most useful empirical exploration guide for any iron-formation-hosted gold deposit is the presence of abundant iron sulphide minerals (pyrrhotite and/or pyrite).

Key term(s)
  • iron-sulphide mineral
  • iron sulfide

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Géochimie
CONT

Les gîtes d'or dans des formations de fer sont caractérisés par [...] une étroite association entre l'or natif et les sulfures de fer [...]

CONT

Le guide empirique le plus utile lors de la recherche des gîtes d'or dans des formations de fer, quel qu'en soit le type, est la présence en abondance de sulfures de fer (pyrrhotite ou pyrite).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Geoquímica
Save record 20

Record 21 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

SnS2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
OBS

Su brillo se parece al del oro.

Save record 21

Record 22 2004-02-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 22

Record 23 2004-02-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 23

Record 24 2004-02-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 24

Record 25 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Química
Save record 25

Record 26 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Crop Protection

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
Save record 26

Record 27 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Petrochemistry
  • Geochemistry
DEF

Descriptive of that which contains or is caused by hydrogen sulfide or other sulfur compounds.

OBS

Usually applies to water, oil, or gas.

French

Domaine(s)
  • Chimie du pétrole
  • Géochimie
DEF

Qui contient de l'hydrogène sulfuré.

CONT

Gaz sulfureux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petroquímica
  • Geoquímica
Save record 27

Record 28 2003-11-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
  • Bioquímica
Save record 28

Record 29 2003-11-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
  • Bioquímica
Save record 29

Record 30 2003-11-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
  • Bioquímica
Save record 30

Record 31 1999-08-05

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Rubber
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

Catalyst for hydrocarbon polymerisation.

Key term(s)
  • stannous sulfide
  • tin sulfide
  • tin monosulfide
  • tin protosulfide

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Caoutchouc
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
  • Caucho
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: