TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TALPA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Airport Runways and Areas
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- Takeoff and Landing Performance Assessment
1, record 1, English, Takeoff%20and%20Landing%20Performance%20Assessment
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- TALPA 2, record 1, English, TALPA
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The United States Federal Aviation Administration (FAA) Takeoff and Landing Performance Assessment (TALPA) initiative aims to reduce the risk of runway overruns by providing airport operators with a method to accurately and consistently determine the runway condition when a paved runway is not dry. 3, record 1, English, - Takeoff%20and%20Landing%20Performance%20Assessment
Record 1, Key term(s)
- Take-off and Landing Performance Assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Pistes et aires d'aéroport
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- Takeoff and Landing Performance Assessment
1, record 1, French, Takeoff%20and%20Landing%20Performance%20Assessment
correct, feminine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- TALPA 2, record 1, French, TALPA
correct, feminine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
- Évaluation de performance au décollage et à l'atterrissage 3, record 1, French, %C3%89valuation%20de%20performance%20au%20d%C3%A9collage%20et%20%C3%A0%20l%27atterrissage
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'initiative Takeoff and Landing Performance Assessment (TALPA) [...] de la Federal Aviation Administration (FAA) des États-Unis vise à réduire le risque de sortie en bout de piste en offrant aux exploitants d'aéroport une méthode pour déterminer avec exactitude et uniformité l'état de la piste lorsqu'une piste avec revêtement n'est pas sèche. 4, record 1, French, - Takeoff%20and%20Landing%20Performance%20Assessment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Évaluation de performance au décollage et à l'atterrissage : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement. 3, record 1, French, - Takeoff%20and%20Landing%20Performance%20Assessment
Record 1, Key term(s)
- Take-off and Landing Performance Assessment
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Ayuda para la navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación del rendimiento para el despegue y aterrizaje
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20para%20el%20despegue%20y%20aterrizaje
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- TALPA 1, record 1, Spanish, TALPA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento utilizado para mitigar las salidas al final de pista para las fases de despegue y aterrizaje, causadas por cambios en las condiciones de la pista. 1, record 1, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20para%20el%20despegue%20y%20aterrizaje
Record 2 - internal organization data 2015-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- European mole
1, record 2, English, European%20mole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A mammal of the family Talpidae. 2, record 2, English, - European%20mole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- taupe d'Europe
1, record 2, French, taupe%20d%27Europe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mammifère de la famille des Talpidae. 2, record 2, French, - taupe%20d%27Europe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: