TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIEMPO APRENDIZAJE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- live individual online learning
1, record 1, English, live%20individual%20online%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- live individual e-learning 1, record 1, English, live%20individual%20e%2Dlearning
correct
- live online one-to-one e-learning 1, record 1, English, live%20online%20one%2Dto%2Done%20e%2Dlearning
correct
- live online P2P learning 1, record 1, English, live%20online%20P2P%20learning
correct
- live online one-on-one learning 1, record 1, English, live%20online%20one%2Don%2Done%20learning
correct
- live online person-to-person learning 1, record 1, English, live%20online%20person%2Dto%2Dperson%20learning
correct
- real-time one-to-one e-learning 1, record 1, English, real%2Dtime%20one%2Dto%2Done%20e%2Dlearning
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- apprentissage individuel en direct
1, record 1, French, apprentissage%20individuel%20en%20direct
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- apprentissage individuel en temps réel 2, record 1, French, apprentissage%20individuel%20en%20temps%20r%C3%A9el
proposal, masculine noun
- apprentissage individuel synchrone 2, record 1, French, apprentissage%20individuel%20synchrone
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- aprendizaje individual en tiempo real
1, record 1, Spanish, aprendizaje%20individual%20en%20tiempo%20real
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aprendizaje individual sincrónico 1, record 1, Spanish, aprendizaje%20individual%20sincr%C3%B3nico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- live customized online learning
1, record 2, English, live%20customized%20online%20learning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- live tailored e-learning 1, record 2, English, live%20tailored%20e%2Dlearning
correct
- live online tailored learning 1, record 2, English, live%20online%20tailored%20learning
correct
- live customized e-learning 1, record 2, English, live%20customized%20e%2Dlearning
correct
- customized live online learning 1, record 2, English, customized%20live%20online%20learning
correct
- real-time one-on-one e-learning 2, record 2, English, real%2Dtime%20one%2Don%2Done%20e%2Dlearning
- online P2P learning 2, record 2, English, online%20P2P%20learning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- cyberapprentissage personnalisé en temps réel
1, record 2, French, cyberapprentissage%20personnalis%C3%A9%20en%20temps%20r%C3%A9el
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- apprentissage personnalisé en direct 1, record 2, French, apprentissage%20personnalis%C3%A9%20en%20direct
correct, masculine noun
- apprentissage synchrone virtuel sur mesure 1, record 2, French, apprentissage%20synchrone%20virtuel%20sur%20mesure
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- aprendizaje personalizado sincrónico en línea
1, record 2, Spanish, aprendizaje%20personalizado%20sincr%C3%B3nico%20en%20l%C3%ADnea
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aprendizaje personalizado en tiempo real 1, record 2, Spanish, aprendizaje%20personalizado%20en%20tiempo%20real
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- just-in-time online learning
1, record 3, English, just%2Din%2Dtime%20online%20learning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- JIT online learning 1, record 3, English, JIT%20online%20learning
correct
- JIT e-learning 2, record 3, English, JIT%20e%2Dlearning
correct
- just in time online learning 3, record 3, English, just%20in%20time%20online%20learning
correct
- just-in-time e-learning 2, record 3, English, just%2Din%2Dtime%20e%2Dlearning
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Our clients involvement in 'just in time' online learning may be in the context of a one off activity or a longer term program involving the gradual drip feeding of an appropriate learning experience at the appropriate time and place. 3, record 3, English, - just%2Din%2Dtime%20online%20learning
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Just-in-Time (JIT) e-learning allows employees to access a snippet of information that's pertinent to their job, as opposed to taking an entire course. This facilitates knowledge sharing and productivity in companies. 2, record 3, English, - just%2Din%2Dtime%20online%20learning
Record 3, Key term(s)
- JIT eLearning
- just in time e-learning
- just in time eLearning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- apprentissage en ligne juste-à-temps
1, record 3, French, apprentissage%20en%20ligne%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- apprentissage en ligne et en juste-à-temps 1, record 3, French, apprentissage%20en%20ligne%20et%20en%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- apprentissage en ligne juste à temps
- apprentissage en ligne et en juste à temps
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- aprendizaje en línea justo a tiempo
1, record 3, Spanish, aprendizaje%20en%20l%C3%ADnea%20justo%20a%20tiempo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-07-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- just enough, just-in-time learning
1, record 4, English, just%20enough%2C%20just%2Din%2Dtime%20learning
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
These individual knowledge objects of content are then organized and combined with other content to create individual learning programs. Learning programs can be designed based on factors such as target audience, job function, knowledge of the topic, and experience level, to name just a few. These personalized learning programs provide each user with "just enough, just-in-time" learning. 1, record 4, English, - just%20enough%2C%20just%2Din%2Dtime%20learning
Record 4, Key term(s)
- just enough, just in time learning
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- apprentissage juste assez, juste à temps
1, record 4, French, apprentissage%20juste%20assez%2C%20juste%20%C3%A0%20temps
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- apprentissage juste assez, juste-à-temps 2, record 4, French, apprentissage%20juste%20assez%2C%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage juste assez, juste à temps pour faciliter l'accès à des réponses aux problèmes pointus quotidiens. 1, record 4, French, - apprentissage%20juste%20assez%2C%20juste%20%C3%A0%20temps
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- aprendizaje justo a tiempo, sólo lo necesario
1, record 4, Spanish, aprendizaje%20justo%20a%20tiempo%2C%20s%C3%B3lo%20lo%20necesario
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- just-in-time, just enough learning
1, record 5, English, just%2Din%2Dtime%2C%20just%20enough%20learning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- JIT/JE learning 1, record 5, English, JIT%2FJE%20learning
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In the new enterprise training model, the training group is chartered to provide just-in-time, just enough (JIT/JE) learning opportunities to all employees. 1, record 5, English, - just%2Din%2Dtime%2C%20just%20enough%20learning
Record 5, Key term(s)
- just in time, just enough learning
- JIT JE learning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- apprentissage juste à temps, juste assez
1, record 5, French, apprentissage%20juste%20%C3%A0%20temps%2C%20juste%20assez
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- apprentissage juste-à-temps, juste assez 1, record 5, French, apprentissage%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps%2C%20juste%20assez
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 5, Main entry term, Spanish
- aprendizaje justo a tiempo, sólo lo necesario
1, record 5, Spanish, aprendizaje%20justo%20a%20tiempo%2C%20s%C3%B3lo%20lo%20necesario
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-07-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 6, Main entry term, English
- just-in-time learning
1, record 6, English, just%2Din%2Dtime%20learning
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- JIT learning 2, record 6, English, JIT%20learning
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Just-in-time learning. A concept gaining popularity in many professions is that learning "sticks" best when it takes place as needed. This just-in-time learning differs from traditional scheduled learning in that it causes minimal interruption or loss in efficiency during work and can be practiced when and as often as necessary. 3, record 6, English, - just%2Din%2Dtime%20learning
Record 6, Key term(s)
- just in time learning
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 6, Main entry term, French
- apprentissage juste à temps
1, record 6, French, apprentissage%20juste%20%C3%A0%20temps
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- apprentissage juste-à-temps 2, record 6, French, apprentissage%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, masculine noun
- apprentissage à la demande 3, record 6, French, apprentissage%20%C3%A0%20la%20demande
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les fournisseurs d'apprentissage en ligne se positionnent en général pour répondre aux besoins des «salariés-apprenants», en leur fournissant de l'apprentissage «juste à temps» et «auto-dirigé» par opposition à de l'apprentissage «pour le cas où» et «obligatoire». Les tenants de cette formule affirment que l'apprentissage en ligne est axé sur l'apprenant, personnalisé, continu, adapté aux besoins et qu'il améliore l'accès à l'éducation. 4, record 6, French, - apprentissage%20juste%20%C3%A0%20temps
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
L'utilisation des technologies de l'Internet accélère certaines tendances comme l'apprentissage à la demande ou «juste à temps». 5, record 6, French, - apprentissage%20juste%20%C3%A0%20temps
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 6, Main entry term, Spanish
- aprendizaje justo a tiempo
1, record 6, Spanish, aprendizaje%20justo%20a%20tiempo
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
El aprendizaje justo a tiempo tiene un impacto muy positivo en la capacitación de personas que trabajan. Los que aprenden están más motivados, aprenden de manera más eficiente y quedan más satisfechos cuando el aprendizaje lo hacen en el momento correcto y para problemas auténticos. 2, record 6, Spanish, - aprendizaje%20justo%20a%20tiempo
Record 7 - internal organization data 2002-10-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- training time
1, record 7, English, training%20time
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The machine time expended in training employees in the use of the equipment and time spent in conducting required demonstrations. 2, record 7, English, - training%20time
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- temps de formation
1, record 7, French, temps%20de%20formation
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Informática
Record 7, Main entry term, Spanish
- tiempo de formación
1, record 7, Spanish, tiempo%20de%20formaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- tiempo de aprendizaje 2, record 7, Spanish, tiempo%20de%20aprendizaje
correct, masculine noun
- tiempo de adiestramiento 3, record 7, Spanish, tiempo%20de%20adiestramiento
masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Tiempo de máquina empleado en enseñar a los empleados el uso del equipo de computación. 4, record 7, Spanish, - tiempo%20de%20formaci%C3%B3n
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Puede incluir actividades como encender el equipo, operación de la consola, operaciones de conversión e impresión y otras actividades semejantes, además del tiempo invertido en efectuar tales demostraciones. 4, record 7, Spanish, - tiempo%20de%20formaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: