TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIENDA CONVENIENCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- convenience store
1, record 1, English, convenience%20store
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corner store 2, record 1, English, corner%20store
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small-sized neighbourhood store having generally longer business hours than supermarkets but having a smaller convenience product line of mainly food products. 3, record 1, English, - convenience%20store
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- dépanneur
1, record 1, French, d%C3%A9panneur
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin de quartier de petite surface ayant généralement des heures d'ouverture plus longues que celles des supermarchés, mais offrant une gamme restreinte de produits de consommation courante, principalement des produits alimentaires. 2, record 1, French, - d%C3%A9panneur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tienda de conveniencia
1, record 1, Spanish, tienda%20de%20conveniencia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- minimercado de barrio 2, record 1, Spanish, minimercado%20de%20barrio
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tienda que vende por proximidad y comodidad. Tiene un horario comercial muy amplio, que incluye horas nocturnas y días de fiesta. El surtido que ofrece es limitado, centrándose en las posibles compras imprevistas y en los artículos más comunes. Los márgenes son relativamente grandes. 1, record 1, Spanish, - tienda%20de%20conveniencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tienda de conveniencia: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización del LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - tienda%20de%20conveniencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: