TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rate of exchange set by the issuing bank of a currency that fixes the limits of variation of that currency within a given day. The issuing bank commits itself to buying all currencies offered at the purchase intervention price and to sell to all buyers at the sale intervention price. In some cases the intervention price is fixed for only one currency (dollar), all other currencies being fixed in relation to this. It is characteristic of an intervened market.  3, record 1, English, - fixed%20exchange%20rate

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the case of a fixed exchange rate, the government undertakes to buy and sell foreign exchange to maintain the exchange rate of the Canadian dollar within fixed limits.  4, record 1, English, - fixed%20exchange%20rate

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fixed exchange rate: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  5, record 1, English, - fixed%20exchange%20rate

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cours du change d'une monnaie que les autorités monétaires ont établi, stabilisé ou gelé à un niveau choisi plutôt que de le laisser fluctuer librement au gré de l'offre et de la demande sur le marché des changes.  2, record 1, French, - cours%20du%20change%20fixe

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fixed exchange rate; taux de change fixe : extrait du Glossaire de l'économie et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE.  4, record 1, French, - cours%20du%20change%20fixe

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tipo de cambio de una divisa establecido por el banco emisor que fija el límite de variación del mismo ... El banco emisor se compromete a comprar todas las divisas que le ofrezcan al precio de intervención de compra, y a vender todas las que le demanden al cambio de intervención de venta. En muchos casos se fijan cambios de intervención sólo para una divisa (dólar), estableciéndose los de los demás en relación a ésta. Es propio de un mercado intervenido.  3, record 1, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20fijo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

tipo de cambio fijo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 1, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20fijo

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Many developed and emerging market economies open to capital flows moved away from adjustable-peg regimes during the 1990s, some toward harder pegs, but more toward regimes with greater flexibility.  1, record 3, English, - adjustable%2Dpeg%20regime

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Nombre d'économies développées ou à marché émergent ouvertes aux flux de capitaux ont abandonné les régimes de parité ajustable pendant les années 90, certaines pour un arrimage plus ferme, mais davantage pour des régimes plus souples.  1, record 3, French, - r%C3%A9gime%20de%20parit%C3%A9%20ajustable

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En los años noventa muchas economías desarrolladas y de mercado emergente, abiertas a los flujos de capital, abandonaron el régimen de tipo de cambio fijo pero ajustable; algunas adoptaron un vínculo cambiario más rígido pero la mayoría adoptó regímenes más flexibles.  1, record 3, Spanish, - r%C3%A9gimen%20de%20tipo%20de%20cambio%20fijo%20pero%20ajustable