TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIPO NOMINAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- nominal rate
1, record 1, English, nominal%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The contracted interest or dividend rate as related to par or face value or, in the case of no par value shares, the stated value of an investment. 1, record 1, English, - nominal%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- taux nominal
1, record 1, French, taux%20nominal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] taux du dividende s'appliquant à la valeur nominale d'une action ou, dans le cas d'actions sans valeur nominale, à la valeur dite attribuée déterminée dans les statuts de la société émettrice lorsque les lois pertinentes le permettent. 1, record 1, French, - taux%20nominal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- tasa nominal
1, record 1, Spanish, tasa%20nominal
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tipo nominal 1, record 1, Spanish, tipo%20nominal
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- nominal interest rate
1, record 2, English, nominal%20interest%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The rate of interest quoted for money borrowed or invested. The actual (or effective) rate may vary due to differing methods of interest calculation. 2, record 2, English, - nominal%20interest%20rate
Record 2, Key term(s)
- nominal rate of interest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- taux d'intérêt nominal
1, record 2, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20nominal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux d'intérêt contractuel 2, record 2, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20contractuel
correct, masculine noun
- taux d'intérêt facial 2, record 2, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20facial
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux d'intérêt s'appliquant à la valeur nominale d'un titre (une obligation, par exemple) ou d'un effet de commerce. 2, record 2, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20nominal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le taux d'intérêt nominal est généralement stipulé pour une période d'une durée de 12 mois, de telle sorte que si les intérêts sont composés plus d'une fois par année, le taux d'intérêt effectif est supérieur au taux nominal. Ainsi un taux d'intérêt de 1½ % par mois donne, sur une base annuelle, un taux supérieur à 18 %, plus précisément 19,56 %. 2, record 2, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20nominal
Record 2, Key term(s)
- taux nominal d'intérêt
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Inversiones
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de interés nominal
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20nominal
correct, feminine noun, Latin America
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tipo de interés nominal 2, record 2, Spanish, tipo%20de%20inter%C3%A9s%20nominal
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Interés que] figura en los contratos de financiación o inversión. 3, record 2, Spanish, - tasa%20de%20inter%C3%A9s%20nominal
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aumento, reducción, variaciones (en,de) la tasa de interés nominal. 4, record 2, Spanish, - tasa%20de%20inter%C3%A9s%20nominal
Record 2, Key term(s)
- tasa nominal de interés
- tipo nominal de interés
Record 3 - internal organization data 2004-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- nominal tariff rate
1, record 3, English, nominal%20tariff%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- taux de droit nominal
1, record 3, French, taux%20de%20droit%20nominal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Record 3, Main entry term, Spanish
- tipo arancelario nominal
1, record 3, Spanish, tipo%20arancelario%20nominal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- nominal effective exchange rate 1, record 4, English, nominal%20effective%20exchange%20rate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An effective exchange rate which is not adjusted for relative inflation differentials. 2, record 4, English, - nominal%20effective%20exchange%20rate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- taux de change effectif nominal
1, record 4, French, taux%20de%20change%20effectif%20nominal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- tipo de cambio efectivo nominal
1, record 4, Spanish, tipo%20de%20cambio%20efectivo%20nominal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: