TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRITURABILIDAD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Characteristics of Coal
- Materials Engineering
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- grindability
1, record 1, English, grindability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relative ease with which a material can be ground. 2, record 1, English, - grindability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The capacity [of a grinding mill] is directly affected by the grindability of the ore. Unfortunately, no fully acceptable definition of grindability has yet been agreed on. It includes the qualities of hardness (or brittleness) and toughness (resilient resistance) of the ore and the characteristic resulting particle shape of the finished product ... Bond's "Work Index" ... gives a useful empiric guide to grindability for an ore of consistent character. 3, record 1, English, - grindability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The grindability is] assessed comparatively in terms of size reduction and power used. 4, record 1, English, - grindability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Caractéristiques des charbons
- Génie des matériaux
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- broyabilité
1, record 1, French, broyabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aptitude au broyage 2, record 1, French, aptitude%20au%20broyage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à la fragmentation mécanique. 3, record 1, French, - broyabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La broyabilité caractérise l'aptitude à la comminution du charbon. Cette propriété est principalement utilisée pour la fabrication du charbon pulvérisé qui demande un broyage très poussé, caractérisé par un passant de 70 à 90 % en masse au-dessous de 75 µm. 4, record 1, French, - broyabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] F.C. Bond (1951) a publié, sous le nom de troisième théorie, un essai de justification mathématique de la position intermédiaire, rattachant l'énergie théoriquement nécessaire à la puissance 2,5 de la dimension. La théorie de Bond lui a permis de mettre au point une méthode de mesure de la broyabilité (ou aptitude au broyage) complétée par une formule de calcul de l'indice énergétique, dont l'emploi tend à devenir de plus en plus courant. L'indice de broyabilité de Bond a été déterminé pour des matériaux divers au moyen d'un nombre considérable d'essais de laboratoire. 5, record 1, French, - broyabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cette aptitude] peut être mesurée en énergie consommée par l'opération de fragmentation. 3, record 1, French, - broyabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Características del carbón
- Ingeniería de los materiales
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- triturabilidad
1, record 1, Spanish, triturabilidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- molturabilidad 1, record 1, Spanish, molturabilidad
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: