TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALOR ACTIVO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- active value
1, record 1, English, active%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special kind of value that can be changed in the course of a consultation. 1, record 1, English, - active%20value
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Active values are often used with graphic images to allow the user to change the values in a system by simply altering an image on the computer screen. 1, record 1, English, - active%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- valeur active
1, record 1, French, valeur%20active
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor activo
1, record 1, Spanish, valor%20activo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- net asset value
1, record 2, English, net%20asset%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NAV 2, record 2, English, NAV
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The total value of all the assets, less all short-term and long-term liabilities. The net figure is then divided by the number of shares issued to give the result which will show the net worth of the entity. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 2, English, - net%20asset%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- valeur de l'actif net
1, record 2, French, valeur%20de%20l%27actif%20net
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur d'actif net 2, record 2, French, valeur%20d%27actif%20net
correct, feminine noun
- valeur patrimoniale nette 3, record 2, French, valeur%20patrimoniale%20nette
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans l'évaluation d'une entreprise, somme des valeurs de marché des éléments corporels et incorporels de l'actif, diminuée des éléments du passif. 3, record 2, French, - valeur%20de%20l%27actif%20net
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Economía empresarial
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor de activo neto
1, record 2, Spanish, valor%20de%20activo%20neto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- net asset value
1, record 3, English, net%20asset%20value
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NAV 2, record 3, English, NAV
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mutual fund's price per share or exchange-trade fund's (ETF) per share value. 3, record 3, English, - net%20asset%20value
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- valeur liquidative
1, record 3, French, valeur%20liquidative
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un fonds commun de placement (FCP) ou une société d'investissement à capital variable (SICAV), valeur de l'actif net déterminée quotidiennement sur la base de la valeur marchande du portefeuille de la société. 1, record 3, French, - valeur%20liquidative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'expression valeur liquidative s'entend aussi de la valeur d'une action de SICAV ou d'une part de FCP. 1, record 3, French, - valeur%20liquidative
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor de activo neto
1, record 3, Spanish, valor%20de%20activo%20neto
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 4, Main entry term, English
- active oxygen value 1, record 4, English, active%20oxygen%20value
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 4, Main entry term, French
- valeur active d'oxygène
1, record 4, French, valeur%20active%20d%27oxyg%C3%A8ne
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
Record 4, Main entry term, Spanish
- valor activo de oxígeno
1, record 4, Spanish, valor%20activo%20de%20ox%C3%ADgeno
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: