TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALOR BRUTO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Transportation Insurance
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- gross value
1, record 1, English, gross%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The wholesale price at the place of arrival or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges and duty paid beforehand. 2, record 1, English, - gross%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Assurance transport
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- valeur brute
1, record 1, French, valeur%20brute
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix de gros au lieu de destination ou, à défaut, l'estimation de la valeur des facultés en y ajoutant, dans chaque cas, les frais de douane acquittés à l'avance, ainsi que les frais de débarquement et le fret. 2, record 1, French, - valeur%20brute
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Seguro de transporte
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor bruto
1, record 1, Spanish, valor%20bruto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- raw value 1, record 2, English, raw%20value
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- valeur brute
1, record 2, French, valeur%20brute
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor bruto
1, record 2, Spanish, valor%20bruto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- gross invoice value
1, record 3, English, gross%20invoice%20value
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- valeur brute facturée
1, record 3, French, valeur%20brute%20factur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- montant brut de la facture 2, record 3, French, montant%20brut%20de%20la%20facture
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Comercio
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor bruto facturado
1, record 3, Spanish, valor%20bruto%20facturado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- valor bruto de factura 1, record 3, Spanish, valor%20bruto%20de%20factura
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: