TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIABILIDAD [16 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- feasibility study
1, record 1, English, feasibility%20study
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A study to identify and analyze a problem and its potential solutions in order to determine their viability, costs and benefits. 2, record 1, English, - feasibility%20study
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feasibility study: term and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 3, record 1, English, - feasibility%20study
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- étude de faisabilité
1, record 1, French, %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude visant à circonscrire un problème et à analyser des solutions possibles afin d'en évaluer la viabilité, les coûts et les avantages. 2, record 1, French, - %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étude de faisabilité : terme et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; terme et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 3, record 1, French, - %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- estudio de factibilidad
1, record 1, Spanish, estudio%20de%20factibilidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estudio de viabilidad 2, record 1, Spanish, estudio%20de%20viabilidad
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estudio que identifica y analiza un problema y sus potenciales soluciones para determinar la viabilidad, costos y beneficios. 1, record 1, Spanish, - estudio%20de%20factibilidad
Record 2 - internal organization data 2015-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Road Design
Record 2, Main entry term, English
- trafficability
1, record 2, English, trafficability
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trafficableness 2, record 2, English, trafficableness
correct
- soil trafficability 3, record 2, English, soil%20trafficability
correct
- trafficability of soil 3, record 2, English, trafficability%20of%20soil
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capability of terrain to bear traffic, or the extent to which the terrain will permit continued movement of any or all types of traffic. 4, record 2, English, - trafficability
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. trafficability of a field after heavy rain. 5, record 2, English, - trafficability
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Conception des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- traficabilité
1, record 2, French, traficabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- praticabilité 2, record 2, French, praticabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d'un sol à supporter la circulation de véhicules ou d'engins motorisés lourds. 1, record 2, French, - traficabilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par «traficabilité» nous entendons la facilité de circuler avec de l'équipement lourd, comme par exemple une débusqueuse. 1, record 2, French, - traficabilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La praticabilité d'un champ pour la machinerie. 2, record 2, French, - traficabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica del suelo
- Diseño de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- viabilidad
1, record 2, Spanish, viabilidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- feasibility
1, record 3, English, feasibility
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The quality of being easily done or carried out. 2, record 3, English, - feasibility
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- faisabilité
1, record 3, French, faisabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Caractère de ce qui est faisable, réalisable, compte tenu des possibilités techniques ou technologiques, etc. 2, record 3, French, - faisabilit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La faisabilité de l'enseignement assisté par ordinateur est maintenant démontrée. 3, record 3, French, - faisabilit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
Record 3, Main entry term, Spanish
- viabilidad
1, record 3, Spanish, viabilidad
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- factibilidad 1, record 3, Spanish, factibilidad
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Propiedad de un] proyecto que es realizable por no ir contra la legalidad y presentar visos de rentabilidad económica. 1, record 3, Spanish, - viabilidad
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los estudios de viabilidad que realizan determinados consultores tienden a contrastar, por similación económica y técnica, la posibilidad de llevar a cabo el proyecto en sus términos materiales. 1, record 3, Spanish, - viabilidad
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cuando los estudios se limitan a unos primeros esbozos sobre el problema planteado, se habla de estudios de previabilidad. 1, record 3, Spanish, - viabilidad
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Factibilidad económica, financiera. 2, record 3, Spanish, - viabilidad
Record 4 - internal organization data 2011-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Planning
- Productivity and Profitability
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- feasibility study
1, record 4, English, feasibility%20study
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An inquiry to determine whether a project can be achieved given certain specified resources and constraints. 2, record 4, English, - feasibility%20study
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification économique
- Productivité et rentabilité
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- étude de faisabilité
1, record 4, French, %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Étude ayant pour objet de déterminer les conditions dans lesquelles une idée, un produit, une technique ou un projet peuvent être réalisés concrètement et de déceler les difficultés que l'on devra surmonter pour parvenir à cette fin. 2, record 4, French, - %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'étude de faisabilité vise à prouver que les choix techniques et économiques sont viables (faisables) et qu'ils sont les meilleurs (optimisation). Dans le cas contraire, l'étude doit proposer des solutions mieux adaptées ou bien recommander l'abandon du projet. 3, record 4, French, - %C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
Record 4, Key term(s)
- étude de faisabilité technico-économique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Productividad y rentabilidad
- Planificación de organización
Record 4, Main entry term, Spanish
- estudio de factibilidad
1, record 4, Spanish, estudio%20de%20factibilidad
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- estudio de viabilidad 2, record 4, Spanish, estudio%20de%20viabilidad
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Estudio preliminar que tiene por objeto determinar la posibilidad de realizar un proyecto en condiciones normales. 3, record 4, Spanish, - estudio%20de%20factibilidad
Record 5 - internal organization data 2005-11-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 5, Main entry term, English
- viability
1, record 5, English, viability
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The quality or state of being viable: the ability to live, grow, and develop 2, record 5, English, - viability
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 5, Main entry term, French
- viabilité
1, record 5, French, viabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d'un organisme vivant (ou d'une de ses parties) à conserver toutes ses fonctions vitales. 2, record 5, French, - viabilit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 5, Main entry term, Spanish
- viabilidad
1, record 5, Spanish, viabilidad
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-02-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Economics
- Economic Geology
Record 6, Main entry term, English
- economic viability
1, record 6, English, economic%20viability
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The economic viability of any diamond-bearing lamproite is dependent upon a variety of factors, such as grade, tonnage, average $/carat, etc. 2, record 6, English, - economic%20viability
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Profit is a significant indicator of economic viability. 3, record 6, English, - economic%20viability
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Économique
- Géologie économique
Record 6, Main entry term, French
- viabilité économique
1, record 6, French, viabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les dix options disponibles pour de nouvelles garderies sont attribuées dans l'ordre des «premiers arrivés, premiers servis». Chaque option est échue dans un délai de six mois, sauf si le sous-ministre écrit au secrétaire pendant ce délai, pour indiquer qu'une garderie sera établie, d'après les résultats de l'examen de la viabilité économique. 2, record 6, French, - viabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
La viabilité économique d'un gisement de lamproïtes diamantifères dépend de différents facteurs comme la teneur, le tonnage, la valeur moyenne au carat, etc. 3, record 6, French, - viabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Geología económica
Record 6, Main entry term, Spanish
- viabilidad económica
1, record 6, Spanish, viabilidad%20econ%C3%B3mica
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-12-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Management Operations (General)
Record 7, Main entry term, English
- Seminar on Preparation of Feasibility Studies 1, record 7, English, Seminar%20on%20Preparation%20of%20Feasibility%20Studies
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, record 7, English, - Seminar%20on%20Preparation%20of%20Feasibility%20Studies
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Séminaire sur la réalisation d'études de faisabilité
1, record 7, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20r%C3%A9alisation%20d%27%C3%A9tudes%20de%20faisabilit%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre la preparación de estudios de viabilidad
1, record 7, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20preparaci%C3%B3n%20de%20estudios%20de%20viabilidad
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Meetings
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- High-level Technical Meeting on the Feasibility of a Bank of Developing Countries 1, record 8, English, High%2Dlevel%20Technical%20Meeting%20on%20the%20Feasibility%20of%20a%20Bank%20of%20Developing%20Countries
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United Nations Headquarters; April 1984 1, record 8, English, - High%2Dlevel%20Technical%20Meeting%20on%20the%20Feasibility%20of%20a%20Bank%20of%20Developing%20Countries
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Réunions
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Réunion technique de haut niveau sur la faisabilité de la Banque des pays en développement
1, record 8, French, R%C3%A9union%20technique%20de%20haut%20niveau%20sur%20la%20faisabilit%C3%A9%20de%20la%20Banque%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Reunión Técnica de Alto Nivel sobre la viabilidad de un banco de los países en desarrollo
1, record 8, Spanish, Reuni%C3%B3n%20T%C3%A9cnica%20de%20Alto%20Nivel%20sobre%20la%20viabilidad%20de%20un%20banco%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
- Energy (Physics)
Record 9, Main entry term, English
- Symposium on the Economics of Small Renewable Energy Systems in Developing Countries 1, record 9, English, Symposium%20on%20the%20Economics%20of%20Small%20Renewable%20Energy%20Systems%20in%20Developing%20Countries
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Sponsored by the UN/DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]: biennium 1986-1987. 1, record 9, English, - Symposium%20on%20the%20Economics%20of%20Small%20Renewable%20Energy%20Systems%20in%20Developing%20Countries
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
- Énergie (Physique)
Record 9, Main entry term, French
- Colloque sur la viabilité technico-économique des petits systèmes utilisant les énergies renouvelables dans les pays en développement
1, record 9, French, Colloque%20sur%20la%20viabilit%C3%A9%20technico%2D%C3%A9conomique%20des%20petits%20syst%C3%A8mes%20utilisant%20les%20%C3%A9nergies%20renouvelables%20dans%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
- Energía (Física)
Record 9, Main entry term, Spanish
- Simposio sobre la viabilidad técnica y económica de los pequeños sistemas que utilizan las fuentes de energía renovables en los países en desarrollo
1, record 9, Spanish, Simposio%20sobre%20la%20viabilidad%20t%C3%A9cnica%20y%20econ%C3%B3mica%20de%20los%20peque%C3%B1os%20sistemas%20que%20utilizan%20las%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20renovables%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
- Banking
Record 10, Main entry term, English
- Intergovernmental High-Level Meeting on the Feasibility of a Bank of Developing Countries 1, record 10, English, Intergovernmental%20High%2DLevel%20Meeting%20on%20the%20Feasibility%20of%20a%20Bank%20of%20Developing%20Countries
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
- Banque
Record 10, Main entry term, French
- Réunion intergouvernementale de haut niveau sur la faisabilité d'une banque des pays en développement
1, record 10, French, R%C3%A9union%20intergouvernementale%20de%20haut%20niveau%20sur%20la%20faisabilit%C3%A9%20d%27une%20banque%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Operaciones bancarias
Record 10, Main entry term, Spanish
- Reunión Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Viabilidad de un Banco de los Países en Desarrollo
1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Intergubernamental%20de%20Alto%20Nivel%20sobre%20la%20Viabilidad%20de%20un%20Banco%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Meetings
- Financial Institutions
Record 11, Main entry term, English
- Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance 1, record 11, English, Meeting%20of%20Consultants%20for%20the%20Study%20on%20Feasibility%20of%20Establishing%20an%20Institute%20of%20Public%20Finance
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
First [meeting]. Bangkok. August 1986. 1, record 11, English, - Meeting%20of%20Consultants%20for%20the%20Study%20on%20Feasibility%20of%20Establishing%20an%20Institute%20of%20Public%20Finance
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Réunions
- Institutions financières
Record 11, Main entry term, French
- Réunion de consultants chargés d'étudier la possibilité de créer un institut des finances publiques
1, record 11, French, R%C3%A9union%20de%20consultants%20charg%C3%A9s%20d%27%C3%A9tudier%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20cr%C3%A9er%20un%20institut%20des%20finances%20publiques
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Instituciones financieras
Record 11, Main entry term, Spanish
- Reunión de consultores encargados de estudiar la viabilidad de establecer un instituto de finanzas públicas
1, record 11, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20consultores%20encargados%20de%20estudiar%20la%20viabilidad%20de%20establecer%20un%20instituto%20de%20finanzas%20p%C3%BAblicas
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Statistics
- Renewable Energy
Record 12, Main entry term, English
- Pre-feasibility Survey for a Network of Centres of Excellence of International Scope on New and Renewable Sources of Energy 1, record 12, English, Pre%2Dfeasibility%20Survey%20for%20a%20Network%20of%20Centres%20of%20Excellence%20of%20International%20Scope%20on%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNU [United Nations University]/Office of the Director-General for Development and International Cooperation/Italian Commission for Nuclear and Alternative Energy. 1, record 12, English, - Pre%2Dfeasibility%20Survey%20for%20a%20Network%20of%20Centres%20of%20Excellence%20of%20International%20Scope%20on%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Statistique
- Énergies renouvelables
Record 12, Main entry term, French
- Étude de préfaisabilité pour la mise en place d'un réseau de centres d'excellence à vocation internationale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
1, record 12, French, %C3%89tude%20de%20pr%C3%A9faisabilit%C3%A9%20pour%20la%20mise%20en%20place%20d%27un%20r%C3%A9seau%20de%20centres%20d%27excellence%20%C3%A0%20vocation%20internationale%20sur%20les%20sources%20d%27%C3%A9nergie%20nouvelles%20et%20renouvelables
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Estadística
- Energía renovable
Record 12, Main entry term, Spanish
- Estudio previo de viabilidad para la creación de una red internacional de centros de excelencia sobre fuentes de energía nuevas y renovables
1, record 12, Spanish, Estudio%20previo%20de%20viabilidad%20para%20la%20creaci%C3%B3n%20de%20una%20red%20internacional%20de%20centros%20de%20excelencia%20sobre%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 13, Main entry term, English
- Special Fund for Feasibility Studies 1, record 13, English, Special%20Fund%20for%20Feasibility%20Studies
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 13, Main entry term, French
- Fonds spécial pour les études de faisabilité
1, record 13, French, Fonds%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20de%20faisabilit%C3%A9
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 13, Main entry term, Spanish
- Fondo Especial para Realizar Estudios de Viabilidad
1, record 13, Spanish, Fondo%20Especial%20para%20Realizar%20Estudios%20de%20Viabilidad
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-06-27
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Economics
- Foreign Trade
Record 14, Main entry term, English
- external viability 1, record 14, English, external%20viability
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Despite their obvious benefits -increased efficiency and a better allocation of capital, and associated transfers of technology - the inflows have aroused concern because of their potential effects on macroeconomic stability, the competitiveness of the export sector, and external viability. 1, record 14, English, - external%20viability
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Économique
- Commerce extérieur
Record 14, Main entry term, French
- équilibre extérieur
1, record 14, French, %C3%A9quilibre%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
En dépit d'avantages évidents (efficacité accrue et meilleure allocation du capital, transferts de technologie associés), ces flux sont une source d'inquiétude en raison des risques qu'ils font peser sur la stabilité macroéconomique, la compétitivité des exportations et les équilibres extérieurs. 1, record 14, French, - %C3%A9quilibre%20ext%C3%A9rieur
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Comercio exterior
Record 14, Main entry term, Spanish
- viabilidad externa
1, record 14, Spanish, viabilidad%20externa
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
No obstante sus evidentes beneficios - mayor eficiencia y mejor asignación del capital y transferencias conexas de tecnología - estas corrientes causan preocupación debido a su efecto potencial en la estabilidad macroeconómica, la competitividad del sector de exportación y la viabilidad externa. 1, record 14, Spanish, - viabilidad%20externa
Record 15 - internal organization data 1997-02-17
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 15, Main entry term, English
- soundness of a commercial transaction
1, record 15, English, soundness%20of%20a%20commercial%20transaction
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Key term(s)
- soundness of commercial transaction
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 15, Main entry term, French
- viabilité de la transaction commerciale
1, record 15, French, viabilit%C3%A9%20de%20la%20transaction%20commerciale
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 15, Main entry term, Spanish
- viabilidad de la operación comercial
1, record 15, Spanish, viabilidad%20de%20la%20operaci%C3%B3n%20comercial
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-01-17
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Marketing Research
- Foreign Trade
Record 16, Main entry term, English
- prefeasibility study
1, record 16, English, prefeasibility%20study
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Étude du marché
- Commerce extérieur
Record 16, Main entry term, French
- étude préliminaire de faisabilité
1, record 16, French, %C3%A9tude%20pr%C3%A9liminaire%20de%20faisabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- étude de préfaisabilité 2, record 16, French, %C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9faisabilit%C3%A9
feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Estudio del mercado
- Comercio exterior
Record 16, Main entry term, Spanish
- estudio de prefactibilidad
1, record 16, Spanish, estudio%20de%20prefactibilidad
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
- estudio preliminar de viabilidad 1, record 16, Spanish, estudio%20preliminar%20de%20viabilidad
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: