TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONA PRONOSTICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- forecast area
1, record 1, English, forecast%20area
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- forecast region 2, record 1, English, forecast%20region
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Specific area over which the conditions stated in a weather forecast are valid. 3, record 1, English, - forecast%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The forecast area includes all terrain on the west side of the col. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] 3, record 1, English, - forecast%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forecast area; forecast region: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. 4, record 1, English, - forecast%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- zone de prévision
1, record 1, French, zone%20de%20pr%C3%A9vision
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- région de prévision 2, record 1, French, r%C3%A9gion%20de%20pr%C3%A9vision
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région déterminée pour laquelle les conditions indiquées par une prévision météorologique sont valables. 3, record 1, French, - zone%20de%20pr%C3%A9vision
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La zone de prévision englobe tout le terrain du côté ouest du col. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] 3, record 1, French, - zone%20de%20pr%C3%A9vision
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de prévision; région de prévision : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. 4, record 1, French, - zone%20de%20pr%C3%A9vision
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de predicción
1, record 1, Spanish, zona%20de%20predicci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona de pronóstico 1, record 1, Spanish, zona%20de%20pron%C3%B3stico
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona determinada en que tienen validez las condiciones enunciadas en la predicción meteorológica. 1, record 1, Spanish, - zona%20de%20predicci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: