TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
0 VOLT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 1, Main entry term, English
- Geiger threshold
1, record 1, English, Geiger%20threshold
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lower limit of the Geiger region. 2, record 1, English, - Geiger%20threshold
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Geiger threshold: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, record 1, English, - Geiger%20threshold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Record 1, Main entry term, French
- seuil de Geiger
1, record 1, French, seuil%20de%20Geiger
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour tirer le parti maximum du compteur dans la région linéaire de variation du seuil de Geiger, le seuil du circuit associé doit être inférieur à 0, 2 volt. 2, record 1, French, - seuil%20de%20Geiger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seuil de Geiger : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 3, record 1, French, - seuil%20de%20Geiger
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- umbral de Geiger
1, record 1, Spanish, umbral%20de%20Geiger
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- silver recovery
1, record 2, English, silver%20recovery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- silver reclaiming 2, record 2, English, silver%20reclaiming
- silver particle removal 3, record 2, English, silver%20particle%20removal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any process of reclaiming silver from processing (especially fixing) baths, waste emulsion, etc. From fixing baths, the silver may be plated out electrically or extracted by chemical methods (such as replacement with iron). 4, record 2, English, - silver%20recovery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- récupération de l'argent
1, record 2, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27argent
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- récupération d'argent 2, record 2, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27argent
correct, feminine noun
- récupération des particules d'argent 3, record 2, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20particules%20d%27argent
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'argent présent dans les fixateurs usagés peut être récupéré en le précipitant par le zinc ou par un dérivé de l'urée, la guanidine. De même par le sulfure ou l'hydrosulfite de sodium. En général, la récupération se fait par électrolyse. On fait passer un courant électrique dans le bain à régénérer où se trouvent plongées des cathodes et des anodes sous tension de 0, 5 volt, cette tension variant selon le procédé choisi et l'importance de l'installation. La récupération n’ est rentable qu'à l'échelle industrielle. 1, record 2, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27argent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


