TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AEROPORT EXPANSION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Estimating (Construction)
  • Plans and Specifications (Construction)
  • Government Contracts
DEF

Construction cost forecast by an architect during the preliminary phases of basic services for the guidance of the owner.

French

Domaine(s)
  • Évaluation et estimation (Construction)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
  • Marchés publics
CONT

Le présent projet couvre les travaux urgents à effectuer sur la structure primaire. Les transformations nécessitées par les optimisations d’occupation, les nouveaux besoins académiques, la rénovation des salles de cours, etc. seront réalisées indépendamment et mesure par mesure dans quelques années. Ces interventions ultérieures sur le ML2 ont fait l’objet d’un devis estimatif approximatif [...]

CONT

En utilisant comme guide le Plan directeur de 1998, nous avons finalisé notre document de définition de programme. Il précise les exigences, les caractéristiques et les principes de construction en vue de l'expansion de l'aéroport. Il comprend également un devis estimatif préliminaire du projet afin que nous puissions négocier les ententes de financement ainsi qu'un énoncé de conception pour guider l'équipe d’architectes et d’ingénieurs qui dessinera les plans détaillés.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-04-16

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Anti-pollution Measures
  • Biological Sciences
OBS

The study area was then more precisely defined on the basis of man-made and natural environmental constraints which included avoidance of: (i) an urban expansion area, (ii) an airport, (iii) a provincial park, (iv) a unique ecosystem recognized by the United Nations' International Biological Programme, (v) agriculturally productive areas and (vi) other environmental factors.

Key term(s)
  • International Biological Program
  • United Nations' International Biological Programme
  • United Nations' International Biological Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Mesures antipollution
  • Sciences biologiques
OBS

Le cadre spatial de l'étude a ensuite été précisé en fonction de contraintes environnementales naturelles et humaines, ce qui a entraîné l'exclusion i) d’une zone d’expansion urbaine, ii) d’un aéroport, iii) d’un parc provincial, iv) d’un écosystème particulier protégé au titre du Programme biologique international, v) de zones agricoles productives et vi) d’autres éléments écologiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Medidas contra la contaminación
  • Ciencias biológicas
Save record 2

Record 3 1988-02-15

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

The study area was then more precisely defined on the basis of man-made and natural environmental constraint which included avoidance of: (1) an urban expansion area, (ii) an airport, (iii) a provincial park, (iv) a unique ecosystem recognized by the United Nations' International Biological Programme, (v) agriculturally productive areas and (vi) other environmental factors.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
CONT

Le cadre spatial de l'étude a ensuite été précisé en fonction de contraintes environnementales naturelles et humaines, ce qui a entraîné l'exclusion i) d’une zone d’expansion urbaine, ii) d’un aéroport, iii) d’un parc provincial, iv) d’un écosystème particulier protégé au titre du Programme biologique international, v) de zones agricoles productives et vi) d’autres éléments écologiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 1988-01-19

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

The study area was then more precisely defined on the basis of man-made and natural environmental constraints which included avoidance of: (i) an urban expansion area, (II) an airport, (iii) a provincial park, (Iv) a unique ecosystem recognized by the United Nations' International Biological Programme, (v) agriculturally productive areas and (vi) other environmental factors.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
CONT

Le cadre spatial de l'étude a ensuite été précisé en fonction de contraintes environnementales naturelles et humaines, ce qui a entraîné l'exclusion i), d’une zone d’expansion urbaine, ii) d’un aéroport, iii) d’un parc provincial, iv) d’un écosystème particulier protégé au titre du Programme biologique international, v) de zones agricoles productives et vi) d’autres éléments écologiques.

Spanish

Save record 4

Record 5 1988-01-07

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
CONT

The study area was then more precisely defined on the basis of man-made and natural environmental constraints which included avoidance of: (i) an urban expansion area, (ii) an airport, (iii) a provincial park, (iv) a unique ecosystem recognized by the United Nations' International Biological Programme, (v) agriculturally productive areas and (vi) other environmental factors.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
CONT

Le cadre spatial de l'étude a ensuite été précisé en fonction de contraintes environnementales naturelles et humaines, ce qui a entraîné l'exclusion i) d’une zone d’expansion urbaine, ii) d’un aéroport, iii) d’un parc provincial, iv) d’un écosystème particulier protégé au titre du Programme biologique international, v) de zones agricoles productives et vi) d’autres éléments écologiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-06-02

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Air Terminals
CONT

(...) a computerized lighting control system called ALICON (...) conveys information, in realtime, to air traffic controllers and maintenance crews on the status of all runway - area lighting system. It also locates and identifies failures at the time of their occurrence ... The system is of modular construction ... and has built-in flexibility for performing modifications or airport expansion.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Aérogares
CONT

Le système fournit aux contrôleurs de la circulation aérienne et au personnel d’entretien des informations en temps réel sur le fonctionnement de tous les balisages lumineux de l'aérodrome. De plus, il repère et identifie les défaillances au moment où elles se produisent(...) Le système est de construction modulaire; il est facile à utiliser et il est facilement adaptable en cas de modifications ou d’expansion de l'aéroport.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: