TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR REGULE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- automatic pie liner
1, record 1, English, automatic%20pie%20liner
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- fonceuse à tartes automatique
1, record 1, French, fonceuse%20%C3%A0%20tartes%20automatique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine automatique à foncer les tartes 2, record 1, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20foncer%20les%20tartes
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fonceuses à tartes et tartelettes automatiques [...] utilisent le système breveté des matrices Hunt à chauffage régulé par thermostat avec coussin d’air en fin de cycle. 1, record 1, French, - fonceuse%20%C3%A0%20tartes%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- thermal parachute
1, record 2, English, thermal%20parachute
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- parachute thermique
1, record 2, French, parachute%20thermique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif portable, produisant un air chaud, régulé en température et humidifié, qui est destiné à ralentir la chute thermique d’accidentés soumis à des froids intenses. 1, record 2, French, - parachute%20thermique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Naval Forces
Record 3, Main entry term, English
- air cushion pressure
1, record 3, English, air%20cushion%20pressure
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ride control systems, which adjust air cushion pressure and trim, can also give high manoeuvrability. 1, record 3, English, - air%20cushion%20pressure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Forces navales
Record 3, Main entry term, French
- surpression du coussin d'air
1, record 3, French, surpression%20du%20coussin%20d%27air
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le système de régulation d’assiette qui régule la surpression du coussin d’air et règle l'assiette garantit une très bonne stabilité. 1, record 3, French, - surpression%20du%20coussin%20d%27air
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-04-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Record 4, Main entry term, English
- Ride control systems
1, record 4, English, Ride%20control%20systems
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ride control systems, which adjust air cushion pressure and trim, can also give high manoeuvrability. 1, record 4, English, - Ride%20control%20systems
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Record 4, Main entry term, French
- système de régulation d'assiette
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27assiette
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le système de régulation d’assiette qui régule la surpression du coussin d’air et ainsi règle l'assiette garantit une très bonne stabilité. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27assiette
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-12-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fire-Fighting Apparel
Record 5, Main entry term, English
- compress air breathing apparatus
1, record 5, English, compress%20air%20breathing%20apparatus
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Breathing apparatus, using compressed air, in which the expelled air is not re-used and the supply is governed by the wearer's breathing demand. 1, record 5, English, - compress%20air%20breathing%20apparatus
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 5, English, - compress%20air%20breathing%20apparatus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tenues d'intervention (incendie)
Record 5, Main entry term, French
- appareil respiratoire isolant autonome à circuit ouvert
1, record 5, French, appareil%20respiratoire%20isolant%20autonome%20%C3%A0%20circuit%20ouvert
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Appareil respiratoire fonctionnant à l'air comprimé où l'air expiré n’ est pas recyclé et où le débit est régulé par la respiration du porteur. 1, record 5, French, - appareil%20respiratoire%20isolant%20autonome%20%C3%A0%20circuit%20ouvert
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’ISO. 2, record 5, French, - appareil%20respiratoire%20isolant%20autonome%20%C3%A0%20circuit%20ouvert
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: