TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLOUER RESSOURCES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Management
Record 1, Main entry term, English
- strategic business area
1, record 1, English, strategic%20business%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SBA 2, record 1, English, SBA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- domaine d'activité stratégique
1, record 1, French, domaine%20d%27activit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DAS 1, record 1, French, DAS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le DAS est un sous-ensemble d’activités auquel il est possible d’allouer ou de retirer des ressources de manière indépendante sans affecter l'activité du reste de l'organisation [...] Le DAS [fait partie d’]un marché [précis qui est] confronté à des conditions concurrentielles [distinctes et] doit déployer une stratégie concurrentielle particulière. 2, record 1, French, - domaine%20d%27activit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- communications staff
1, record 2, English, communications%20staff
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- communications personnel 2, record 2, English, communications%20personnel
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Communications staff provides support to the institution in achieving corporate objectives, developing policies and programs, in assessing major issues and determining the institution's response. In allocating resources to communications, institutions should ensure a balance of professional resources among the principal elements of the communications functions: research and analysis; advice; planning; and management of communications. 1, record 2, English, - communications%20staff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- personnel des communications
1, record 2, French, personnel%20des%20communications
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- préposés aux communications 2, record 2, French, pr%C3%A9pos%C3%A9s%20aux%20communications
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le personnel des communications assure le soutien voulu à l'institution pour la réalisation des objectifs globaux, l'élaboration des politiques et des programmes, l'évaluation des questions d’actualité et l'établissement de la ligne de conduite de l'institution. Au moment d’allouer des ressources aux communications, les institutions devraient veiller à la répartition équilibrée des ressources professionnelles entre les principaux éléments de la fonction de communication : recherche et analyse, prestation de conseils, planification et gestion des communications. 3, record 2, French, - personnel%20des%20communications
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personnel des communications : terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications. 4, record 2, French, - personnel%20des%20communications
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Computer Hardware
Record 3, Main entry term, English
- Microsoft Office Project 2007
1, record 3, English, Microsoft%20Office%20Project%202007
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Microsoft Office product. 1, record 3, English, - Microsoft%20Office%20Project%202007
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Matériel informatique
Record 3, Main entry term, French
- Microsoft Office Project 2007
1, record 3, French, Microsoft%20Office%20Project%202007
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Project 2007 est un puissant outil de gestion de projet et de planification vous permettant de facilement allouer les ressources inhérentes à ce dernier, d’en maîtriser les coûts, et d’en analyser les risques associés. C'est également le logiciel idéal pour l'utilisation des modèles de Gantt et de Pert. 1, record 3, French, - Microsoft%20Office%20Project%202007
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: