TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMPLI INTEGRE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- power amplifier
1, record 1, English, power%20amplifier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- power amp 2, record 1, English, power%20amp
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An amplifier intended for driving one or more speakers or other transducers. 3, record 1, English, - power%20amplifier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- amplificateur de puissance
1, record 1, French, amplificateur%20de%20puissance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ampli de puissance 2, record 1, French, ampli%20de%20puissance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un amplificateur de puissance est destiné à fournir plusieurs dizaines de watts sur ses sorties alors qu’il ne reçoit que quelques milliwatts sur ses entrées. Il agit principalement comme un amplificateur de courant (gain en courant très important devant le gain de tension) à l’opposé d’un préamplificateur [...] 2, record 1, French, - amplificateur%20de%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans une chaîne sonore, le préamplificateur et l'amplificateur de puissance sont parfois groupés pour former un seul appareil : l'amplificateur de son(ampli intégré). 3, record 1, French, - amplificateur%20de%20puissance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- preamplifier
1, record 2, English, preamplifier
correct
Record 2, Abbreviations, English
- preamp 2, record 2, English, preamp
correct
Record 2, Synonyms, English
- pre-amplifier 3, record 2, English, pre%2Damplifier
correct
- preliminary amplifier 4, record 2, English, preliminary%20amplifier
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A special amplifier designed for use with very low input voltages. 5, record 2, English, - preamplifier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A preamplifier usually increases the signal for further amplification by an amplifier (or power amplifier). Preamplifiers are designed for minimum distortion and noise. 5, record 2, English, - preamplifier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- préamplificateur
1, record 2, French, pr%C3%A9amplificateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- préampli 2, record 2, French, pr%C3%A9ampli
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amplificateur de tension du signal sortant [...] d’une tête de lecture avant son entrée dans un amplificateur de puissance. 3, record 2, French, - pr%C3%A9amplificateur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans une chaîne sonore, le préamplificateur et l'amplificateur de puissance sont parfois groupés pour former un seul appareil : l'amplificateur de son(ampli intégré). 4, record 2, French, - pr%C3%A9amplificateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plur. : préamplis. 5, record 2, French, - pr%C3%A9amplificateur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- preamplificador
1, record 2, Spanish, preamplificador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amplificador que se antepone a un sistema o aparato con el fin de obtener ganancia o sensibilidad adicional. 2, record 2, Spanish, - preamplificador
Record 3 - internal organization data 2005-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Record 3, Main entry term, English
- active loudspeaker
1, record 3, English, active%20loudspeaker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- active speaker 2, record 3, English, active%20speaker
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Loudspeaker which includes a power amplifier in the same cabinet. 2, record 3, English, - active%20loudspeaker
Record 3, Key term(s)
- active loud speaker
- active loud-speaker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Record 3, Main entry term, French
- enceinte active
1, record 3, French, enceinte%20active
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- haut-parleur actif 2, record 3, French, haut%2Dparleur%20actif
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enceinte [qui] possède un ampli intégré et parfois aussi un capteur d’accélération permettant de corriger toute distorsion éventuelle. 1, record 3, French, - enceinte%20active
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-06-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- integrated amplifier
1, record 4, English, integrated%20amplifier
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An audio amplifier containing both a preamplifier and a power amplifier. 2, record 4, English, - integrated%20amplifier
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Most modern audio amplifiers tend to be integrated amplifiers - that is, they incorporate a pre-amplifier. 3, record 4, English, - integrated%20amplifier
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 4, Main entry term, French
- amplificateur intégré
1, record 4, French, amplificateur%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ampli intégré 2, record 4, French, ampli%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans une chaîne sonore, le préamplificateur et l'amplificateur de puissance sont parfois groupés pour former un seul appareil : l'amplificateur de son(ampli intégré). 2, record 4, French, - amplificateur%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 4, Main entry term, Spanish
- amplificador integrado
1, record 4, Spanish, amplificador%20integrado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Amplificador de equipo estereofónico de alta fidelidad que incluye un preamplificador integral con todos los controles necesarios. 1, record 4, Spanish, - amplificador%20integrado
Record 5 - internal organization data 2002-04-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Television (Radioelectricity)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- Dolby Surround Pro Logic
1, record 5, English, Dolby%20Surround%20Pro%20Logic
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Dolby Pro Logic 2, record 5, English, Dolby%20Pro%20Logic
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An enhancement to Dolby Surround decoding that extracts a center channel and improves channel separation by means of logic-steering circuitry. 2, record 5, English, - Dolby%20Surround%20Pro%20Logic
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télévision (Radioélectricité)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 5, Main entry term, French
- Dolby Surround Pro Logic
1, record 5, French, Dolby%20Surround%20Pro%20Logic
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Système de reproduction sonore à 4 canaux mis au point par les laboratoires DolbyTM. 1, record 5, French, - Dolby%20Surround%20Pro%20Logic
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il permet de loger les informations des 4 canaux sur 2 pistes, décodées par la suite grâce au circuit Dolby Pro Logic(intégré à l'ampli, au lecteur DVD ou encore à la télévision. 1, record 5, French, - Dolby%20Surround%20Pro%20Logic
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-08-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- sound amplifier 1, record 6, English, sound%20amplifier
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 6, Main entry term, French
- amplificateur de son
1, record 6, French, amplificateur%20de%20son
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Dans une chaîne sonore le préamplificateur et l'amplificateur de puissance sont parfois groupés pour former un seul appareil : l'amplificateur de son(ampli intégré). 1, record 6, French, - amplificateur%20de%20son
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: