TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANEVRYSME AORTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- differential diagnosis
1, record 1, English, differential%20diagnosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The determination of which one of two or more diseases or conditions a patient is suffering from, by systematically comparing and contrasting their clinical findings. 1, record 1, English, - differential%20diagnosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- diagnostic différentiel
1, record 1, French, diagnostic%20diff%C3%A9rentiel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagnostic reposant sur la comparaison des symptômes (signes cliniques) de différentes pathologies; il est établi par une déduction fondée sur un processus d’élimination. 2, record 1, French, - diagnostic%20diff%C3%A9rentiel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le diagnostic différentiel entre athérome et anévrysme de l'aorte abdominale. 1, record 1, French, - diagnostic%20diff%C3%A9rentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- aortic knob
1, record 2, English, aortic%20knob
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Other radiographic signs include the loss of the aortic knob. 2, record 2, English, - aortic%20knob
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- bouton aortique
1, record 2, French, bouton%20aortique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anévrysme de l'aorte thoracique ascendante qui remplace le bouton aortique normal. 1, record 2, French, - bouton%20aortique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: