TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANHEDONIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- psychiatric disturbance
1, record 1, English, psychiatric%20disturbance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lewy body dementia is named after the abnormal Lewy body structures that appear in the brains of people suffering from this disease. Lewy body dementia produces symptoms of dementia, signs of parkinsonism, and psychiatric disturbances, such as hallucination and behavioral troubles. 2, record 1, English, - psychiatric%20disturbance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- perturbation psychiatrique
1, record 1, French, perturbation%20psychiatrique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les perturbations psychiatriques englobent : troubles de la pensée et incohérence du discours, délires, hallucinations, anxiété pathologique, dépression, perte de concentration, ou de mémoire, apathie, anhédonie... 2, record 1, French, - perturbation%20psychiatrique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- externalizing disorder
1, record 2, English, externalizing%20disorder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Academic failure and rejection by peers often compounds the problems of the externalizing child. This type of externalizing disorder is considered a "life path" externalizing disorder that starts early in a child's life and then continues throughout adolescence and adulthood, as opposed to an "adolescent path" externalizing disorder that is characterized by a non-affected childhood and an onset in adolescence. 2, record 2, English, - externalizing%20disorder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- trouble d’extériorisation
1, record 2, French, trouble%20d%26rsquo%3Bext%C3%A9riorisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des troubles d’extériorisation ont été déclarés chez 35 % des patients, la prévalence étant plus élevée chez les garçons. Les adolescents présentaient plus d’idées suicidaires et anhédonie que les enfants. 2, record 2, French, - trouble%20d%26rsquo%3Bext%C3%A9riorisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: