TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVENIR ART [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- tomorrow starts today
1, record 1, English, tomorrow%20starts%20today
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tomorrow starts today is an investment in our future. Participation and excellence in the arts contribute to quality of life, nurture creativity, develop citizenship and contribute to the economic vitality of our communities. 1, record 1, English, - tomorrow%20starts%20today
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- un avenir en art
1, record 1, French, un%20avenir%20en%20art
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
un avenir en art est un investissement dans notre avenir. La participation aux arts rehausse la qualité de vie, encourage la créativité, favorise la citoyenneté et contribue à la vitalité économique de nos collectivités 1, record 1, French, - un%20avenir%20en%20art
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 2, Main entry term, English
- sweeps 1, record 2, English, sweeps
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 2, Main entry term, French
- scari-couteaux 1, record 2, French, scari%2Dcouteaux
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
il semble que le disque soit justement, tout au moins pour certaines régions, l'outil pouvant servir d’intermédiaire, de première étape dans cette évolution. Probablement restera-t-il utilisé dans l'avenir, conjointement à d’autres moins habituels encore dans les vignobles, tels que le scari-couteaux(ou sweeps) GR-49 ann.-n. 11-nov. 56 : p. 365 art. sur le travail au disque en viticulture 1, record 2, French, - scari%2Dcouteaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: