TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVENIR JEUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Engineering
- Workplace Organization
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- interaction design
1, record 1, English, interaction%20design
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IxD 2, record 1, English, IxD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interaction design focuses on creating interfaces, systems, and devices revolving around user behavior. 3, record 1, English, - interaction%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Ingénierie
- Organisation du travail et équipements
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- conception d'interactions
1, record 1, French, conception%20d%27interactions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les avancées récentes en linguistique, sémantique et pragmatique notamment, les études traitant de la perception et de la cognition, les résultats des recherches menées en ergonomie cognitive servent pour la conception d’interactions avec l'ordinateur. La mise en œuvre d’interactions sensorielles utilisant la parole, le geste tridimensionnel, le toucher, l'odorat, la vidéo et le son stéréo ou le retour d’effort en est à ses débuts; promise à un grand avenir, comme le laisse présager le succès des jeux électroniques de toute nature, elle implique un recours aux acquis de la psychologie, de l'ergonomie et des neurosciences. 2, record 1, French, - conception%20d%27interactions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Ingeniería
- Organización del trabajo y equipos
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- diseño de interacciones
1, record 1, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20interacciones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 2, Main entry term, English
- debriefing session
1, record 2, English, debriefing%20session
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- debrief session 2, record 2, English, debrief%20session
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... an air defense crew at its home site is presented with a series of problems which are simulated on the crew's own radar scopes, with detailed flight plans, etc. After the problem, a careful record is available of all relevant interactions, and the crew holds a debriefing session in which members analyze their faults and attempt to make necessary corrections. 1, record 2, English, - debriefing%20session
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The Government of Canada carried out a thorough results-based evaluation of the 2002 event, including a debrief session which has provided the NAIG [North American Indigenous Games] Council and the Aboriginal Sport Council (ASC) with solid data to assist with decision-making around the future of the event. 2, record 2, English, - debriefing%20session
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 2, Main entry term, French
- séance de compte rendu
1, record 2, French, s%C3%A9ance%20de%20compte%20rendu
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réunion de compte rendu 2, record 2, French, r%C3%A9union%20de%20compte%20rendu
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Canada a effectué une évaluation complète fondée sur l'événement de 2002, y compris une séance de compte rendu qui a permis au Conseil des JAAN [Jeux autochtones de l'Amérique du Nord] et au Cercle sportif autochtone(ASC) d’obtenir des données solides aidant à la prise de décision entourant l'avenir des Jeux. 1, record 2, French, - s%C3%A9ance%20de%20compte%20rendu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: