TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BRONCHO-PNEUMONIE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-08-17

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
DEF

A disease caused by red worms.

OBS

There are many types of strongyles which cause different symptoms. "Strongylus vulgaris sucks blood and also causes verminous arteritis and thromboembolic colic. The other Strongylus spp. and the Triodomophorus spp. cause anaemia and debility. The small strongyles can cause severe enteritis and diarrhoea" (BLOVE, 1988, p. 873).

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
DEF

Maladie causée par les strongles.

OBS

Si on ne le précise pas, on entend par strongylose, la strongylose intestinale qui se traduit par une entérite. Il existe également la strongylose vasculaire(anévrisme vermineux de l'artère ou de la veine grande mésentérique) et la strongylose pulmonaire(bronchite et broncho-pneumonie vermineuse du mouton, de la chèvre et du veau).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 1

Record 2 2008-05-26

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
DEF

Any parasitic worm that invades the lungs, but generally refers to worms that preferentially invade the lungs, come to maturity there and either lay their eggs or produce viable larvae there.

OBS

Lungworm disease is caused by species-specific lungworms.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
DEF

Type de nématode qui cause la broncho-pneumonie vermineuse [...](d’après VIVET, 1984, p. 410 et le BT-197, 1990, p. 367).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: