TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BROYEUR GALETS [8 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

flint mill: an item in the "Mining and Mineral Harvesting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

tube broyeur à galets : objet de la classe «Outils et équipement d’exploitation minière et d’extraction minérale» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Horizontally mounted cylindrical mill, charged with flints or selected lumps of ore or rock. Usually long and high discharge.

DEF

A tumbling mill that grinds or pulverizes materials without contaminating them with iron. (...) Selected hard pieces of the material being ground can be used as pebbles to further prevent contamination.

OBS

The tube mill is usually long in comparison with its diameter (...). The pebble mill is a tube mill with flint or ceramic pebbles as the grinding medium and may be lined with ceramic or other non-metallic liners.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Broyeur utilisant des galets comme corps broyants.

DEF

Galets: Corps broyants d’origine minérale. Ce terme désigne des galets ordinaires naturels et par extension, des boulets de porcelaine et des blocs de matériau (autobroyage).

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Broyeur cylindrique, généralement de grand diamètre, tournant autour d’un axe horizontal équipé intérieurement de dispositifs releveurs, et dans lequel l'effet de broyage est obtenu principalement par la chute des corps broyants(blocs de minerai, galets ou boulets).

OBS

concasseur à cascade : Appellation impropre pour désigner un broyeur à cascade.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-02-16

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
CONT

Aerofall Mill. The aerofall autogenous and semi-autogenous air swept mills are additional solutions for dry grinding. These mills are typically very large in diameter and very short in length achieving high throughput. The material is lifted to great heights using lifter bars and dropped with forceful impact onto itself in the mill. The mill system would include separators and cyclones downstream from the mill to return rejected material to the mill, if needed. The aerofall mill is good for grinding abrasive materials with high moisture content and large feed size.

CONT

Quarried material is taken by conveyor or trucks to the processing plant where, if it is in rock form, it will be crushed to ensure that it is of a suitable size to pass by conveyor to the stockpile. From the stockpile it is fed, again by conveyor and a controlled amount of water to a rotating aerofall mill, which contains heavy metal liners, which help tumble the rock onto itself, crushing through various screens, spiral classifiers and washing tanks to remove unwanted impurities.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Broyeur cylindrique, court, de grand diamètre, travaillant à sec avec comme corps broyants des morceaux de roche, des galets ou des boulets.

OBS

Le broyeur est ventilé pour évacuer le produit broyé à partir d’une certaine granulométrie.

Key term(s)
  • Aérofall
  • Aerofall

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-08-22

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Broyeur dans lequel le broyage est obtenu par écrasement de la roche entre un anneau cylindrique fixe d’axe vertical et des galets centrifugés par la rotation de leur support.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-04-01

English

Subject field(s)
  • Pottery
DEF

A porcelain jar filled with flint pebbles and rotated with either a wet or a dry charge of chemicals in order to blend or to grind glaze.

CONT

In the ball mill, the action of the pebbles falling one over another one thoroughly mixes and grinds the glaze slip.

OBS

The jar of the ball mill must be filled with about one third of flint pebbles.

OBS

The flint pebbles in a ball mill should be larger than the particles of the substance.

French

Domaine(s)
  • Poteries
DEF

Récipient rotatif étanche dans lequel se trouve des silex arrondis et lorsque ceux-ci se frottent les uns contre les autres, ils assurent le broyage et le mélange de la glaçure.

CONT

Le mélange et le broyage peuvent se faire dans un broyeur à galets.

OBS

Pour être efficace, le broyeur à galets doit tourner à une bonne vitesse.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-11-12

English

Subject field(s)
  • Mining Engineering
CONT

... several new items of equipment were purchased including flotation cells, a Mozley hydrocyclone, a ceramic-lined pebble mill and a Kipp-Kelly air table.

French

Domaine(s)
  • Génie minier
CONT

(...) on a acheté plusieurs pièces d’équipement neuves, notamment des cellules de flottation, un hydrocyclone Mozley, un broyeur à galets à revêtement de céramique et une table pneumatique Kipp-Kelley.

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-10-30

English

Subject field(s)
  • Mining Engineering
CONT

... several new items of equipment were purchased including flotation cells, a Mozley hydrocyclone, a ceramic-lined pebble mill and a Kipp-Kelly air table.

French

Domaine(s)
  • Génie minier
CONT

(...) on a acheté plusieurs pièces d’équipement neuves, notamment des cellules de flottation, un hydrocyclone Mozley, un broyeur à galets à revêtement de céramique et une table pneumatique Kipp-Kelly.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: