TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROYEUR UNIVERSEL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 1, Main entry term, English
- universal crusher
1, record 1, English, universal%20crusher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
universal crusher: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - universal%20crusher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 1, Main entry term, French
- broyeur universel
1, record 1, French, broyeur%20universel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Broyeur universel moderne et fiable, le résultat d’un développement technologique constant. Sa polyvalence permet de l'utiliser pour couper des sarments de 10 cm de diamètre ainsi que pour broyer de la paille. Une machine robuste et de dimensions correctes qui nécessite peu d’entretien [...] 2, record 1, French, - broyeur%20universel
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Broyeur universel(pour champ ouvert, pour fructiculture et viticulture) [...] 3, record 1, French, - broyeur%20universel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
broyeur universel : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - broyeur%20universel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- wing beater mill
1, record 2, English, wing%20beater%20mill
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 2, Main entry term, French
- couronne percutrice
1, record 2, French, couronne%20percutrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Élément de broyage d’un broyeur universel. 2, record 2, French, - couronne%20percutrice
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 2, French, - couronne%20percutrice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- pinned disc mill
1, record 3, English, pinned%20disc%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 3, Main entry term, French
- broyeur à pointes
1, record 3, French, broyeur%20%C3%A0%20pointes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élément du broyage d’un broyeur universel. 2, record 3, French, - broyeur%20%C3%A0%20pointes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 3, French, - broyeur%20%C3%A0%20pointes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 4, Main entry term, English
- disc beater mill
1, record 4, English, disc%20beater%20mill
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 4, Main entry term, French
- disque percuteur
1, record 4, French, disque%20percuteur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Élément de broyage d’un broyeur universel. 1, record 4, French, - disque%20percuteur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 2, record 4, French, - disque%20percuteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 5, Main entry term, English
- hammer cage mill
1, record 5, English, hammer%20cage%20mill
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 5, Main entry term, French
- corbeille à marteaux
1, record 5, French, corbeille%20%C3%A0%20marteaux
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Elément de broyage d’un broyeur universel. 2, record 5, French, - corbeille%20%C3%A0%20marteaux
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 5, French, - corbeille%20%C3%A0%20marteaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 6, Main entry term, English
- blast mill
1, record 6, English, blast%20mill
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 6, Main entry term, French
- rotor soufflant
1, record 6, French, rotor%20soufflant
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Élément de broyage d’un broyeur universel. 2, record 6, French, - rotor%20soufflant
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 6, French, - rotor%20soufflant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: