TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUCELLOSE BRUCELLA MELITENSIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- Brucella
1, record 1, English, Brucella
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A genus of gram-negative, aerobic bacteria that causes brucellosis. 1, record 1, English, - Brucella
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- Brucella
1, record 1, French, Brucella
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La brucellose [...] On connaît à l'heure actuelle six espèces de Brucella parmi lesquelles Brucella melitensis, Brucella suis et Brucella abortus qui ont une importance en santé publique. 1, record 1, French, - Brucella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Brucella est un terme latin utilisé en français. Le genre des termes latins, même francisés, ne fait pas l’unanimité parmi la communauté scientifique 2, record 1, French, - Brucella
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Brucella
1, record 1, Spanish, Brucella
Latin
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Género de bacterias que produce la enfermedad infecciosa [denomina] brucelosis. 1, record 1, Spanish, - Brucella
Record 2 - internal organization data 2002-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Goat Raising
Record 2, Main entry term, English
- caprine brucellosis
1, record 2, English, caprine%20brucellosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Caprine brucellosis, caused by Brucella melitensis, is manifested principally by abortion although other signs including loss of weight, mastitis, lameness and orchitis are also reported. 2, record 2, English, - caprine%20brucellosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chèvres
Record 2, Main entry term, French
- brucellose caprine
1, record 2, French, brucellose%20caprine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La brucellose caprine est causée par la bactérie Brucella melitensis. 2, record 2, French, - brucellose%20caprine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado caprino
Record 2, Main entry term, Spanish
- brucelosis caprina
1, record 2, Spanish, brucelosis%20caprina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 2, record 2, Spanish, - brucelosis%20caprina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: