TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAGE CONIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- single row self-aligning spherical roller bearing
1, record 1, English, single%20row%20self%2Daligning%20spherical%20roller%20bearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- roulement à rotule sur une rangée de rouleaux
1, record 1, French, roulement%20%C3%A0%20rotule%20sur%20une%20rang%C3%A9e%20de%20rouleaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les roulements à rotule sur une rangée de rouleaux sont des roulements à rouleaux autoalignants. Ils sont composés d’une bague extérieure massive avec chemin de roulement sphérique, d’une bague intérieure massive à deux bords avec alésage cylindrique ou conique, ainsi que de rouleaux sphériques avec une cage. Les roulements ne sont pas démontables. 1, record 1, French, - roulement%20%C3%A0%20rotule%20sur%20une%20rang%C3%A9e%20de%20rouleaux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cojinetes y sistemas de cojinetes (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rodamiento de rodillos esféricos de una hilera
1, record 1, Spanish, rodamiento%20de%20rodillos%20esf%C3%A9ricos%20de%20una%20hilera
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[El producto es un] rodamiento de rodillos esféricos de una hilera y autoalineable adecuado para aplicaciones que soportan cargas de choque radiales elevadas [...] 1, record 1, Spanish, - rodamiento%20de%20rodillos%20esf%C3%A9ricos%20de%20una%20hilera
Record 2 - internal organization data 2014-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Cotton Industry
Record 2, Main entry term, English
- conical casing 1, record 2, English, conical%20casing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The beater is enclosed in a conical casing ... Between the top and bottom sections of the conical casing, may be perforated sheet metal or a series of closely spaced grid bars. 1, record 2, English, - conical%20casing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Industrie cotonnière
Record 2, Main entry term, French
- cage conique
1, record 2, French, cage%20conique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un autre type, [ouvreuse] à axe vertical, le coton est soumis librement à l'action des lames qui tournent dans une cage conique dont la paroi est constituée par des grilles. 1, record 2, French, - cage%20conique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
Record 3, Main entry term, English
- beater chamber
1, record 3, English, beater%20chamber
generic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A distinct feature of this machine [vertical opener] is that the cotton is not held at any point. The particles are free within the beater champer. 1, record 3, English, - beater%20chamber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
Record 3, Main entry term, French
- cage conique
1, record 3, French, cage%20conique
feminine noun, specific
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans un autre type, [ouvreuse] à axe vertical, le coton est soumis librement à l'action des lames qui tournent dans une cage conique. 1, record 3, French, - cage%20conique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cotton Industry
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 4, Main entry term, English
- vertical opener 1, record 4, English, vertical%20opener
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--device used to open raw cotton; it received its name from the fact that the beater is built around a vertical shaft and that the general course of the cotton going through the machine is upward. 1, record 4, English, - vertical%20opener
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie cotonnière
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 4, Main entry term, French
- ouvreuse à axe vertical 1, record 4, French, ouvreuse%20%C3%A0%20axe%20vertical
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dans un autre type, [ouvreuse] à axe vertical, le coton est soumis librement à l'action des lames qui tournent dans une cage conique 1, record 4, French, - ouvreuse%20%C3%A0%20axe%20vertical
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: